“ Vilken ” vs. “ vad ” – vad ' är skillnaden och när ska du använda det ena eller det andra?

" Vilket " är mer formellt när du ställer en fråga som kräver ett val mellan ett antal objekt. kan använda " Vad " om du vill, dock.

Generellt sett kan du ersätta användningen av " vilken " med " vad " och vara ok grammatiskt. Det gör det inte alltid arbeta tvärtom, dock. Det måste finnas ett val av sammanhang. Till exempel:

Vilken / vilken smak av glass vill du ha?

• Endera är bra, men " vilken " är bättre.

Vilken / vad vill du ha till efterrätt?

• " Vilken " fungerar bara i sammanhanget att presenteras för val (t.ex. en dessertvagn precis framför dig).

Kommentarer

• Det ' är i frågor. Vilka och vad används också i vissa typer av relativa klausuler, och deras användning är inte enkel. Så detta är inte ett dubbelt svar för någon ny fråga som ger exempel med icke-frågor som använder vilka och vad .
• I ' har aldrig tänkt på att detta är en fråga om formell kontra informell. Vilket håller ett löfte om att välja mellan en lista med artiklar. Vad som helt enkelt kräver att ett val görs utan något löfte om en lista. " Vad vill du ha, glass "? Här kan du ' t använda " vilken ".
• Vad sägs om exemplet med ett telefonnummer? Det finns en fast uppsättning möjliga telefonnummer, men alla använder " vad " och det låter onaturligt att använda " vilken. "
• Jag skulle inte vilja ' t säga " Vilken smakglass vill du ha? ", såvida inte alla olika smaker som erbjuds var tillgängliga att se eller listas, låt ' säger, på ett kort – eller de möjliga smakerna var kända för den person jag frågade. Om de eller jag inte hade ' ingen aning om vad som fanns tillgängligt skulle jag säga " Vilken smak vill du ha? " " Vilket ", i en fråga, antyder att de tillgängliga alternativen är kända.
• @JeffGrimes kan vi gissa vilken populär smak av glass som finns även om vi inte ' inte ser dem men vi kan inte riktigt gissa ett helt telefonnummer, jag tror att ' varför säger vi aldrig " Vilket telefonnummer är det? ".

Attributfrågor vilka och vad: Vi använder vanligtvis vilka när vi frågar om ett fast eller begränsat antal saker eller människor, och vad när vi inte är det. Ofta kan vi dock använda antingen vilken eller vad med liten skillnad i mening. Jämför:

• Vilka städer går vi igenom på vägen?

  Högtalaren känner inte till området.

• Vilka städer går vi igenom på vägen ?

  Högtalaren känner till området och städerna i det.

Om du menar när de är sammankopplingar, det är en annan fråga.

Kommentarer

• Så svaret är att det i slutändan finns fall där det inte finns några regler men du måste känner lite konnotationerna?
• " Vilka är vintermånaderna i Europa? " eller " Vad är vintermånaderna i Europa "?
• @ Peter Det skulle vara det förra, eftersom det ' bara är en handfull månader och du vet allt.
• Gjorde det man lägger till att när du använder vilken, har föregående klausul ett kommatecken efter det till skillnad från vad som är fallet.