Så jag pratade med någon och jag sa nästa: ”det skulle vara mycket mer lämpligt”, korrigerade den andra personen mig och sa att jag skulle säga ”mycket mer passande”. Så jag undrade om jag har fel, båda är korrekta eller finns det en regel som jag ska följa här?
Svar
Jag brukar tänka att ”mycket” v ”mycket” motsvarar debatten ”färre” / ”mindre”. Vi vet att dessa livsmedelsbutiker borde faktiskt säga ”x artiklar eller färre”, med tanke på att ordet ”färre” innebär ett räknbart antal – förmodligen kan du räkna antalet artiklar i din kundvagn. Likaså, om du har 10 gånger det maximala antalet artiklar, skulle jag säga att du har ”mycket” i din kundvagn – inte ”mycket” i din vagn!
Så därför att du inte kan prata om mängden lämplighet av något, utan snarare kvaliteten på det (enligt ditt exempel), skulle man säga, ”det skulle vara mycket mer lämpligt. ”
Kommentarer
- +1 för att identifiera en ram för att tänka på detta. ' mycket ' kan dock också användas för icke-räknbara. Tänk på mycket vs lite .
Svar
”Mycket” är vardagligt. Det är acceptabelt i informellt tal, men inte formellt.
Kommentarer
- Svaren förväntas vara långa. Ett bra expertsvar inkluderar förklaring, sammanhang och underlag. Det är detta som gör svaret användbart – inte bara för frågaren utan för framtida besökare på sidan. Överväg att utöka ditt svar.