När stänger du? vs Fram till vilken tid är du öppen?

Jag har just stött på denna situation. Jag kan inte bli av med den här frågan vad ska jag säga

det låter riktigt löjligt fråga, men när du frågar på ditt sätt, vilken skulle du föredra och vad gör det bekvämare att säga?

och det kan vara roligare att fråga, men Jag undrar typ " när stänger du " låter lite direkt.

frågar naturligtvis om stängningstid är inte en fråga om artig eller inte, men det verkar låta bara snabbt och kan ge en oförskämd känsla?

tack på förhand!

Frågar (1.) " när " frågar vilken dag (eller dagar) i veckan är butiken / företaget / institutionen stängd.
Frågar (2.) " vilken tid " är specifikt ta reda på arbetstidens arbetstid.
@ Mari-LouA “När stänger du ”Är bra imo och det enda sättet att du skulle kunna få ett datum istället för en tid skulle vara om butiken stängdes permanent.
tack alla !!
@laurel Men , där ' sa markerad skillnad i svar på " När föddes du? " och " Vilken tid föddes du? "