Några andra frågor.
Är det ok att säga att någon är en ”avloppsvatten” ”? Är det substantivet för det verbet?
Så jag letar i grund och botten efter ordet ”avlopp” men på industriell nivå. Främst för att vi på mitt modersmål (spanska) har ett ord och Jag skulle vilja använda den i ett projekt som jag för närvarande arbetar med.
Svar
Det är substantivet för verbet, men det används inte ofta på grund av den andra betydelsen av avlopp (ett rör för använt vatten och mänskligt avfall), även om uttalarna är olika.
För en fabriksarbetare föreslår jag symaskinoperatör .
Kommentarer
- Att ' ett bra förslag; en annan vanlig term är " plaggarbetare. "
Svar
industriell sömmerska eller avlopp
Vad gör en industriell sömmerska? […] Var dock medveten om att du som Industrial Seamstress spenderar inte dina dagar på att fästa knappar på blusar och utforma bröllopsklänningar. Nej, jobbet för en industriell sömmerska är sömmerska. Även känd som en Industrial Sewer , en Industrial Seamstress vred 50 pund rullar av tungt material från ett projekt till ett annat. utrustning ser ut som den hör hemma på en byggarbetsplats snarare än en sömnadsanläggning och de skapade produkterna är allt annat än läckra.
De stora bokstäverna i artikeln är viktiga.