Igår såg jag en film där jag såg användningen av denna fras ”kom förbi”, men jag kände att den var lätt att byta ut med bara ”kom”. Vänligen föreslå om de är utbytbara eller om det finns specifika användningar.
Exempel: Jag _____ för att önska lycka till för din examen.
Varför ska den ha prepositionen efter?
Kommentarer
- Kom förbi, släppte förbi, stoppade av, osv. betyder inte att det stannar länge och vanligtvis är besöket bara ett stopp i någon större resa för ett annat syfte.
- Till exempel var jag på väg till postkontoret men jag ville komma förbi för att önska lycka till på din examen .
Svar
Beroende på sammanhanget innebär det enligt min erfarenhet att ”komma” innebär att någon kom specifikt till en plats, kanske med avsikt, medan användning av ”kom förbi” i stället skulle kunna indikera att personen stannar där bland andra och att han eller hon kanske bara stannar en kort stund innan de återupptar sin utflykt.
Att säga ”Jag kommer hit imorgon efter jobbet.”, är ett artigt sätt att indikera för någon att du kommer att besöka dem någonstans, men bara kort utan att uttryckligen säga att du har andra platser att vara eller saker att göra.
Kommentarer
- Ja och att ' s på grund av skillnaden mellan ' vid vägar ' och ' höga vägar ' där alltid, ' av ' betyder lokal och ' hög ' något mycket större, till exempel ' officiellt / nationellt / main … ' ' hög ' hälften har liten plats här men skillnaden ' av ' innebär fortfarande stannar bara en kort stund eller har andra platser att vara eller saker att göra …