Plural av “ personal ” (stick) – “ staber ” eller “ stavar ”? [stängd]

<åt sidan class = "s-notice s-notice__info js-post-notice mb16" role = "status">

Stängd. Denna fråga är utanför ämnet . För närvarande accepteras inte svar.

Kommentarer

  • Personal – se " fler exempel " avsnitt.
  • Om det ' är plural för artikeln " en personal " (stick) det skulle vara stavar.

Svar

För personal i betydelsen ”en grupp anställda” är plural alltid personal; annars är både stavar och stavar acceptabla, förutom i föreningar, såsom flaggpersonal. Stavar är sällsynta i Nordamerika utom i betydelsen ”magisk stav” eller det musikaliska notationsverktyget; stav av ett fat eller fat är en bakformation från stavar, vilket är dess plural.

Kommentarer

  • Nu detta utvecklar OP ' s fråga, som jag ' är helt för.
  • Men här är en åsikt jag håller med: ' … termen " personal ", när man hänvisar till en grupp människor som arbetar tillsammans, är ett entalsantal med pluralreferens, som " team ". Så det är korrekt att tala om " staber " för olika företag, precis som det ' är korrekt att tala om olika lag i en liga. '

Svar

När vi hänvisar till en personal i betydelsen av följande definitioner (som du verkar mena, med tanke på ditt exempel angående herdar), både pluralformerna stavar och stavar är tillåtna. [källa]

. . .

6) en pinne, stolpe eller stång för hjälp vid promenader eller klättring, för användning som vapen, etc.

7) en stav eller trollstav som fungerar som en symbol för kontor eller myndighet, som en crozier, stafettpinne, truncheon eller mace.

8) en stolpe på vilken en flagga hängs eller visas.

. . .

11) Arkaisk . axeln på ett spjut, lans etc.

Kommentarer

  • Exakt. Lätt att svara genom att titta i en enda källa. Allmän referens.
  • Jag tror att staber faktiskt är amerikansk engelska. I Storbritannien skulle personal (som plural) eller stavar vara vanligare. Den enda gången jag ' har hört ordet stavar används som en vanlig förkortning av länet Staffordshire så det kan bli väldigt förvirrande.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *