Vilken är rätt?
En vänskap bygga i affärer är mycket bättre än ett företag om vänskap.
En vänskap som är byggd i affärer är mycket bättre än ett företag som är byggt på vänskap.
Kommentarer
- Till de nära väljarna och redaktören är frågan inte om spänd utan om en substantivfras en vänskapsbyggnad eller ett verb ska användas.
- @ Mari-LouA Hur vet du? Författaren har inte precis gett oss mycket att fortsätta.
Svar
Verbet build används som ”Jag bygger, du bygger, han bygger. .. ”Den första meningen är ingen mening på det sättet.
Det finns också en substantivanvändning av build (samma länk) men den första meningen fungerar fortfarande inte när den används så.
past och past particip of build är byggd .
Så andra meningen är bra, men den kan förkortas till
En vänskap som bygger på affärer är mycket bättre än ett företag som bygger på vänskap.
Kommentarer
- Men om vi förkortade det ser det ut som förflutet
- Om det finns en vänskap byggdes den .
- @Rocky Den ' är en modifierare av den förra partikeln. Så Weather ' s svar är helt bra.
- Men det kan också tas som ett förslag jag menar att om hända skulle vara bra i framtiden.
- Den mening som jag publicerade fungerar också som en allmän aforism, för ett förhållande som ännu inte existerar, det vill säga är i framtiden.