Vad är skillnaden mellan advokat och barrister ?
Kommentarer
- Som amerikansk engelsktalande har det här också varit nyfiken på mig. Inte bekant med krångligheterna i det engelska (som i England) rättssystemet.
- Jag ' har flaggat denna fråga som utanför ämnet för, så vitt jag kan berätta, det här är verkligen en juridisk fråga, inte en engelsk fråga.
- Detta verkar vara en bra ordvalsfråga för mig.
Svar
Advokat och barrister har en annan betydelse, på amerikansk och brittisk engelska.
På brittiska Engelska, de betyder:
- Advokat: en advokatmedlem som är kvalificerad att hantera förmedling, upprättande av testamenten och andra juridiska frågor.
- Advokat: a advokat med rätt att verka som advokat, särskilt i högre domstolar.
På amerikansk engelska menar de:
- Advokat: en person som försöker få affärsorder, reklam etc. en kanvasser; chefsjurist för en stad, stad eller regeringsavdelning.
Barrister används inte på amerikansk engelska.
[Referens: New Oxford American Dictionary.]
Kommentarer
- Fram till nyligen hade en advokat inte rätt att handla direkt med kunder. en klient skulle hantera en advokat, som skulle förbereda ärendet och överlämna det till domstolen. Om målet faktiskt går till domstol skulle en advokat (eller advokatförespråkare efter 1990) hänvisas av advokaten och skulle förespråka klienten i domstol.
Svar
De är båda advokater, men en advokat har klarat Bar .
Baren är en tentamen (från Wikipedia):
En bar examen är en tentamen som genomförs med jämna mellanrum för att avgöra om en kandidat är kvalificerad att utöva advokat i en viss jurisdiktion.
Kommentarer
- Så någon kan utöva juridik utan att ha klarat en advokatprov i England, eller är det så att en advokat liknar en advokat i USA? De kan göra det mesta av juridisk forskning / dokumentskrivning, men måste övervakas av en advokat som har passerat baren.
- Advokater erbjuder juridisk rådgivning. Advokater kommer normalt att anlita en advokats tjänster om deras klient måste gå till domstol, men om de är tillräckligt kvalificerade (åtminstone i England och Wales) behöver de inte '. Wikipedia har bra artiklar om båda: Barrister , Advokat
- Det Det kan vara värt att säga några ord om " stapeln " i detta sammanhang.
- Rättvis punkt. Klar.
- som inte liknar den engelska definitionen av baren. En advokat är advokat vid Högsta domstolen och är kvalificerad att utöva advokat.
Svar
Detta beror på landet.
I Australien är de flesta advokater advokater. Du kan inte kalla dig advokat förrän du har blivit antagen av domstolen och när du är blir du advokat. Den som vill ha juridiska tjänster kommer att gå till en advokat.
Advokater handlar vanligtvis inte direkt med klienter utan är istället anställda av andra advokatbyråer. De anställs av advokatbyråer på uppdrag av sina klienter för att representera dem Barristers kommer att behöva stor kunskap om lagen och kommer att hjälpa sina klienter (advokaterna) att avgöra vilken typ av argument de ska lägga fram. De kommer vanligtvis inte att undersöka bevisen för ärendet som måste tillhandahållas av advokatbyrån. slutligen är de flesta advokater egenföretagare, medan de flesta advokater arbetar på advokatbyråer.
Ett humoristiskt exempel på skillnaden mellan advokater och advokater är i filmen Slottet när en lokal advokat anställs för att ta ett ärende till High Court of Australia och är helt ur hans djup ! Lyckligtvis hjälper en pensionerad drottningråd (och advokat) dem med deras fall.