Skillnader mellan “ obligatorisk ” och “ obligatorisk ”

Obligatoriskt (”Obligatoriskt; obligatoriskt; obligatoriskt”), obligatoriskt (”Obligatoriskt; krävs eller befalld av myndighet”), och obligatoriskt (”införande skyldighet, moraliskt eller juridiskt; bindande”) har relaterade och liknande betydelser.

Det finns många exempel där ett av dessa ord kan användas i stället för ett annat, men i vissa områden uppstår fasta fraser; till exempel obligatorisk utbildning , obligatorisk tjänst , obligatoriska minsta meningar , obligatorisk pension , obligatorisk behandling . För ytterligare exempel, klicka på boklänkarna på ngrams för obligatorisk, obligatorisk, obligatorisk . Se även ELU-fråga Är orden ”obligatorisk”, ”obligatorisk” och ”obligatorisk” utbytbara? och liknande frågor på andra webbplatser ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ). Sidan skillnaden mellan är ganska informativ:

Obligatorisk och obligatorisk är två ord som är ofta förvirrad när det gäller deras betydelser och konnotationer. Strikt taget är det någon skillnad mellan de två orden. Ordet ”obligatoriskt” används vanligtvis i betydelsen ”bindande”. Å andra sidan används ordet ”obligatoriskt” i allmänhet i betydelsen ”väsentligt”. Detta är den största skillnaden mellan de två orden.

Det är viktigt att notera att allt som är obligatoriskt har kvaliteten att binda göraren till arbetet. Å andra sidan måste allt som är obligatoriskt i huvudsak göras utan uppskjutande. Ordet ”obligatoriskt” hänvisar ofta till saker eller krav. Å andra sidan hänvisar ordet ”obligatoriskt” ofta till villkor. …

Kommentarer

• I ' har raderat mitt eget svar till förmån för detta, vilket är mer omfattande.
• WOW! Detta svar löste några av mina problem utom ett! Jag ville fråga dem en efter en själv! 🙂 (
• Jag skulle tillägga (utan refs) att X är obligatoriskt betyder X är ett krav; X är obligatoriskt betyder att något tvingar en att använda / gör X. Vissa obligatoriska saker har få eller inga tänder bakom sig för att upprätthålla kravet. Saker som är obligatoriska stöds vanligtvis av någon kraft. Konsekvenserna av att inte respektera obligatorisk är vanligtvis allvarligare mer sannolikt och striktare verkställighet. En obligatorisk programmeringsparameter är en som inte är valfri – konsekvenserna av att utelämna den är inte seismisk. En obligatorisk fängelsestraff är en som du inte kommer att undvika.

Författarna till Oxford Learners Thesaurus hävdar att ” obligatorisk används särskilt i sammanhanget med utbildning, företag och sysselsättning. Obligatoriskt används särskilt i lagens sammanhang. Obligatoriskt används ofta för att prata om regler och lagar som rör säkerhet, för exempel i sport eller wor kplace. ”

Författarna till Longman Collocations Dictionary tillägger att obligatoriskt är mer formellt än obligatoriskt eller obligatoriskt och ljud starkare.

Obligatorisk kan också användas humoristiskt. Det används nästan aldrig i den attributiva positionen.

• Obligatorisk kommer från tvång – vilket innebär att göra något hända.
• Obligatoriskt kommer från mandat – vilket innebär att säga att något ska hända.
• Obligatoriskt kommer från skyldighet – vilket innebär att något förväntas.

Så obligatoriskt har mer en känsla av att det kommer att verkställas med någon form av straff.

Kommentarer

• Etymologi kan vara till hjälp, men det berättar nästan aldrig hela historien om betydelser, nyanser och konsekvenser. (Och om du tycker att det är mindre troligt att en kung ' s mandat kommer att verkställas med straff än hans stadgar, har du ' en annan tänkande kommer.)
• Jag tror att med lite mer förklaring kan detta vara ett intressant sätt att tänka på skillnaden.Jag tror dock att hotet om straff inte är ' t vad som gör obligatoriskt annorlunda än obligatoriskt. Jag har vissa saker i mitt arbete som av vår ledning beskrivs som obligatoriska. Till exempel är det obligatoriskt att ta viss utbildning för att säkerställa att jag förstår våra regler för efterlevnad av regler. Om jag inte ' inte tränar kommer jag att straffas eller sparkas.
• Åh, jag håller med om att i många fall är de funktionellt samma, och det ' är bara känslan av dem som är annorlunda. Men jag tror att med kantfall som om något skulle tvingas fysiskt skulle du ' använda obligatoriskt, särskilt om det obligatoriska var något du ' d verkligen inte göra. I vilket fall obligatoriskt låter lite som dubbelspråk. För till exempel om du skrev en dystopisk sci-fi-roman.
• Eller om du pratade om en oskriven regel som i uttrycket " obligatorisk heterosexualitet ". Det ' skrivs inte någonstans men det verkställs ofta genom social stigma och våld.