Skulle det vara korrekt att säga ”Tack till alla”? Det verkar som om det skulle finnas två direkta föremål för verbet ”tack”.
Kommentarer
- Låter OK för mig. Om du googlar frasen finns ' s 119 miljoner träffar, så många andra har använt den.
- Visst alla där är ett indirekt objekt? Vad får dig att tro att det ' är ett direkt objekt? Kanske tack kan vara ett ditransitive verb : vad får dig att tro att det har två direkta objekt här?
- @ AndrewLeach Jag tror vad han ' finner förvirrande är att det ' tackar båda " du " och " alla " samtidigt. Men det är ' inte riktigt ett problem eftersom " tack " används som ett idiom som bara betyder " tack ".