Gör som och eftersom det / han / hon / de är / är betyder samma sak?
Här är några meningar:
Han är mycket snygg som (han) är , han behöver inte ens försöka imponera på mig.
Saker är bra som (de) är / som de är .
Slösa inte bröd. Vi har fyra skivor kvar eftersom (it) är .
Är alla ovanstående meningar grammatiskt korrekta utan pronomen han / de / det?
Svar
Uttryck som börjar ”som ..” brukar referera till det aktuella tillståndet eller tillståndet hos en person eller sak.
Jag tar dina tre exempel i tur och ordning:
”Han ser väldigt bra ut som han är” betyder att han är al redo mycket snygg och behöver inte kosmetisk kirurgi, en ny frisyr, oavsett om du vill imponera på dig eller av någon annan anledning (t.ex. fåfänga).
Om saker och ting är bra som de är, är de bra i sitt nuvarande tillstånd eller tillstånd. Det antyds att ingen förbättring är nödvändig och att försöka göra något kan missvisas. Att säga ”saker är bra som de är” skulle vara extremt informellt och gränsar till ett fel.
Vi använder ”som det är” som du har visat när saker redan är dåliga och vi inte vill att de ska bli värre. Vi har fyra skivor bröd kvar som det är (vi har bara lite bröd och överdriven konsumtion kommer att förvärra situationen.) Min chef sa ”Jag kan inte ge dig ledighet imorgon eftersom vi saknar personal. Tre personer är sjuka som det är ”.
Du kan utelämna” det ”från inget av dina exempel.” Som det är ”är en avslappnad, informell, idiomatisk fras som betyder” utan ändringar eller ytterligare arbete gjort; i sitt nuvarande tillstånd ”, ibland används med bindestreck: som det är. Ditt hus är nästan klart: du kan vänta en vecka på att målningen ska slutföras, eller så kan du acceptera den som den är.
Svar
Naturligtvis, om de ”betyder samma sak” eller inte beror på kontext. Jag tvivlar på att det finns en allmän regel att tillämpa.
När det gäller dina exempel tror jag att du försöker säga:
Så snygg eftersom han är , behöver han inte ens försöka imponera på mig.
I detta exempel han krävs. Det är inte en som är situation eftersom du bara beskriver personen ..
Saker är bra som de är .
Det är bra som det är .
I dessa exempel hänvisar de är tillbaka till ”saker”. Detta är inte heller en som det är -situation.
som det är används rätt.
Slösa inte bort brödet. Vi har fyra skivor kvar eftersom det är .
Här hänvisar som det är till den aktuella situationen. Om du försökte använda som det är , skulle du försöka säga att mängden bröd förväntas förändras eller inte, vilket skulle ändra innebörden.
I fraseringen så här placeras som den är ofta i början:
Eftersom det är har vi 4 skivor bröd kvar. Slösa inte det.
Kommentarer
- När du ' att använda sakerna är bra som de är / som de är , du säger att detta inte är en som det är situation. Kan du ge mig ett exempel på vad en liksom situation är?
- english.stackexchange.com/questions/96698/ … Ta en titt på Rimmer ' s svar. Han säger att som det är hänvisar till att något är i sitt nuvarande tillstånd, vilket inte ' går med vad du säger med det sista exemplet, " Om du försökte använda som det är, skulle du försöka säga att mängden bröd förväntas förändras eller inte, vilket skulle ändra betydelsen. "