[1 i] Öppningsdagen var tvungen att skjutas tillbaka när resultatet av en månadslång arbetskonflikt mellan ägare och spelare.
[1 ii ] Eftersom bibliotekets inköpta arkiv huvudsakligen kommer från stora och väletablerade utgivare och leverantörer, kom chefen för förvärv fram till att förlora åtkomst till innehåll som resultatet av utgivarens misslyckande var en liten risk.
[2 i] En av hans många framgångar i en karriär som sträckte sig över 60 år var att starta pollenantal och skicka rapporter till media, som a resultat av vilket pollantalet fortfarande ingår i vädret prognoser idag.
[2 ii] Jag tror att det inte är någon fråga, för vi känner till a resultat av dessa undercover-investeringar Gations, som Jane just nämnde, har det verkligen varit matåterkallelser. (COCA)
Exempel i [1] har bestämda artiklar, medan [2] obestämda. I mina ögon kan de vara utbytbara, och [2] måste ha betydelsen av bestämning och måste välja the. Men RHD säger att det, som ett resultat av , sällan, om någonsin, används (den här ordboken är koreansk version, jag vet inte den ursprungliga formuleringen.) Vad får frasen att ta ”the”?
Kommentarer
- Jag tycker att det ' är ganska slumpmässigt (men se Obsuskater ' s gogenta svar). Google Ngrams föreslår att the var mycket mer populär i början av 1800-talet och stadigt har minskat sedan dess; idag är a mer populärt med faktum 9 eller 10 till 1. Observera att i vanligt tal kommer båda att låta som / æ zə /, vilket kan ha påverkat den skriftliga formen.
Svar
För det mesta kan de två fraserna användas omväxlande och kommer att få samma punkt över. Det finns dock en viss nyans mellan betydelsen av varje uttryck. ”Som a resultat av X” antyder att det finns andra resultat av X. ”Eftersom resultatet resultatet” antyder att det bara finns ett resultat. Jag tror att detta är den punkt du gjorde med avseende på ”bestämdhet.” Jag var ursprungligen inte enig med uttalandet att ”som ett resultat av” sällan används, men ett Ngram stöder att uttrycket med ”the” används 10 gånger mindre än det med ”a.”