Jag gjorde nyligen en lista och för första gången använde jag en digital enhet, skrev in det jag växte upp med hänvisning till en utomhuskran ”spicket” som i min iPad.
Min mamma växte upp i Utah och min far i. Nebraska, Utah, Wyoming och Idaho. Mammas föräldrar i Salt Lake och Central Utah medan pappas föräldrar i Tennessee och de västra delstaterna.
Jag letade upp hur jag stavade spicket och för första gången i min 35-årig lärarkarriär fann igen att jag har feluttalat och felstavat ett ord.
Jag undrar vilka delar av landet som använder spigot och vem säger spicket ?
Vem visste?
Kommentarer
- Relaterad tidigare fråga: Varför uttalar ”alla” ”spigot” som ”spicket”?
- Kommentarer är inte för längre diskussion; den här konversationen har flyttats till chatt .
- Den ' är först tid som du hittade igen ? Är det bara ett långvarigt sätt att säga andra gången ?
- Ironiskt nog hur du uttalar / stavar det – det är kanske inte ' t det rätta ordet som en tapp är en pinne, plugg eller propp, inte en kran eller kran (egentligen bara " bung " delen av en kran är tappen snarare kranen i sig) – även om den användningen ges för Appalachia-området – en.wiktionary.org/wiki/spigot#Etymology
- relaterad: En anmärkning om ' Spigot ' och ' Spicket '
Svar
spicket
Definition av spicket
främst söder & Midland [Mellan USA]: tapp
( Merriam Webster )
a. spicket (6,38%)
b. tapp (66,89%)
c. Jag använder båda omväxlande (2,52%)
d. Jag säger ”spicket” men stavar det ”spigot” (12,64%)
(Vaux, Bert och Scott Golder. 2003. Harvard Dialect Survey . Cambridge, MA: Harvard University Linguistics Department).
Kommentarer
- Jag ' m från söder, och det ' s spigit .
Svar
I en kommentar skrev John Lawler:
Precis som / d / och / t / neutraliseras efter en stressad vokal före en ostressad ( författare / ryttare, catty / caddy ), så gör / ɡ / och / k / , och av samma anledning – vokaler uttrycks och tenderar att uttrycka konsonanter mellan dem, särskilt korta konsonanter som röstlösa stopp. Det betyder att det är väldigt svårt att höra skillnaden i det sammanhanget och därför vanligtvis inte värt att göra ansträngningar för att skilja dem i tal. Det är inte, afaik, ett geografiskt fenomen, bara ett personligt, även om det kan vara socioekonomisk i vissa fall.
Kommentarer
- Detta är inte ' händer inte på brittisk engelska. " Författare " uttalas inte som " ryttare ". " t " låter som en " t ".
- @PhilRogers Det ' är inte vanligt på amerikansk engelska heller. Inte heller uttalar ' catty ' som ' caddy '. Jag tror att det kan vara så att när man inte kan höra skillnaden mellan ljud är starkt korrelerad med att inte kunna uttala dem.
- Amerikanerna aspirerar inte ' t ' s mitt i ord, vilket kan få dem att låta som d ' s för ett engelska öra. Amerikanerna säger " rätt – er " inte " råg- ter. "
- @TimGrant Reglerna för aspiration är mer komplexa än det. Det ' aspirerades i början av en stressad stavelse till och med mittord: satanisk, spektakulär, pretentiös, potatis, avsikt, katatonisk . Och det finns inga flikar i retention .
- Jag tror inte ' att denna förklaring fungerar.Som Peter Shor säger i kommentaren till den tidigare frågan om spicket / tapp, hör vi ' inte samma variation med de flesta andra ord med ck eller g : det finns ' en massa människor som tycker att bigot låter precis som " bicket " (eller bucket låter precis som " bugget ", eller trigger låter precis som " tricker "). Neutraliseringen av / d / och / t / är inte normalt åtföljd av en neutralisering av / g / och / k /, så jag ser inte ' hur det skulle kunna förklara uttalet av det specifika ordet spigot som " spicket ".
Svar
https://pittsburghspeech.pitt.edu/PittsburghSpeech_PgheseOverview.html
Spicket är mycket vanligt i dialogen ”Pittsburghese” som talas i västra Pennsylvania, men det är helt klart en korruption av ”spigot”.
Kommentarer
- OED har en hel del ganska gamla citat av detta ord, med flera från 1600-talet och ett par som går tillbaka till 1400-talet. Hur är det då ”tydligt” en ”korruption”?
- @tchrist OED noterar också tydligt dess etymologi som en ändring av tapp .
Svar
Under mina 67 år som jag växte upp medelklassen i North Carolina, var ordet i fråga allmänt förstått som stavat spigot och uttalas spickit .