<åt sidan class = "s-notice s-notice__info js-post-notice mb16" role = "status">
Stängd. Denna fråga är utanför ämnet . För närvarande accepteras inte svar.
Kommentarer
- Denna fråga verkar vara utanför ämnet eftersom det handlar om att förklara ett kulturellt skämt.
- Att förklara ett skämt är bara ämnet om det kräver förståelse för det engelska språket. Det här skämtet gör det inte. Jag inser att du inte kunde ' inte veta det innan du frågade.
- @ MattЭллен Du ' har rätt. Jag var inte ' inte säker – jag frågade faktiskt om det var språklig eller kulturell sak. Låt ' stänga frågan. Jag fick ändå mitt svar så jag är ' glad. 🙂
- Engelska språket härrör från den engelska kulturen och nyligen mycket om amerikansk kultur. Att förneka legitimiteten för Ferris Bueller är att förneka legitimiteten för Shakespeare, Poe, Hemingway, Twain. Det skulle vara som de anti-amerikanska arabiska rapplåtarna som protesterade mot amerikansk kultur med amerikansk kultur.
- @BlessedGeek vi ' förnekar inte något. Denna fråga är inte beroende av engelska. Om scenen var i en film på ett annat språk skulle resultatet fortfarande vara detsamma.
Svar
Det är en trope inspirerad av filmen ” Ferris Buellers Day Off ”. Skämtet uppstår från en scen där en lärare (spelad av Ben Stein) upprepade gånger kallar Buellers namn när han deltar.
Kommentarer
- @GMB – tack för redigeringen. Jag måste ha samlat två scener i mitt bristfälliga minne. Någon? Bueller?