Kommentarer
- Kommentarer är inte för utökad diskussion; den här konversationen har flyttats till chatt .
Svar
Om du är bekant med etymologi för korvfest och en av betydelserna av melon , det borde vara uppenbart varför det finns en viss valuta för ”melonfest”:
vid den enda säkerhetskonsten i världen med linjer för damrummet & en ”melonfest” på dansgolvet! – Twitter
I ”m på en morötter födelsedagsfest och UAN blarring jag kom bara BC Jag trodde att det skulle bli heta killar det är en melon fest – Twitter
Twitter är långt ifrån en korvfest! För att vara ärlig är det lite av en melonfest;) – Twitter
Och en omvänd sorts:
Du måste älska allt som kallas en ”melonfest”! Nej, inte vid en plastikkirurgisk kongress … Jag är i Chinchilla QLD med riktiga meloner. roligt – Twitter
Denna term matchar den ursprungliga ”korvfesten” i mycket av viktiga sätt:
- Det är ungefär lika grymt en term. Använd inte detta i artigt företag!
- Det kan användas när gruppen också inkluderar män. Det enda kravet är att de flesta av gruppen är kvinnor, eller till och med bara fler är kvinnor än talaren tycker att det borde vara.
Kommentarer
- Hm; Jag ' har aldrig hört denna fras (NE USA).
- Jag känner att melon och korv är de mest uppenbara två livsmedel som könet är förknippat med. Så det varför jag föredrar detta svar mer clam fest
- Aldrig hört denna term i Storbritannien eller Texas, och jag ' inte associerar meloner med kvinnor alls : musslor väldigt mycket. Men jag misstänker att detta bara är regionalt: det skulle vara fantastiskt att se en regional karta över var och en av dessa termer är mer populär! : D
Svar
Clam fest (qv https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Clamfest ) skulle vara den mest direkta konceptuella ekvivalenten här, så det skulle vara meningsfullt även för de som bara känner till den tidigare termen.
Exempel som hittades online:
deras hälft av ön var en korvfest, medan min halva av ön var en fullständig musselfest,
Är det mesta av detta som visar kvinnliga fans?
28 år hane här, och det verkar som om det är en total muslingfest, detta fandom.
Om jag hade känt till att [RPG] -partiet skulle vara en total musselfest skulle jag ha spelat en kille.
Inte säker på vilken typ av brädspel du kommer att besöka, men mina brädspelkvällar är en total clam-fest. Vi är åtminstone 50/50 delade
Vi sa skämtsamt att hon ”skulle ha att spela en kille eftersom vårt parti blev en riktig clam-fest (vi är upp till 6 flickor 1 kille).
Herregud, den lokala spelberättelsen är en sådan muslingfest, så snart killen går in blir han svärmd av högljudda motbjudande spelarungar.
Baserat på de citat jag hittade verkar det dock som om det kan vara nörd-slang, som används i spelkretsar mer än någonting annat. Jag hittade bara en användning som inte är relaterad till spel:
Las Vegas poolpartytjejer: det är som en total musselfest … det är vad jag talar om
… och även det kunde ha lagts upp av en spelare.
Tyvärr får vi inte mycket av att kontrollera Google ngrams för " melonfest " (ingen hittades ), " clam fest " (ingen hittades), " korvfest " (började användas i slutet av 90-talet) och " mussla baka " (överväldigande populärt i ungefär 200 år, men omöjligt att säga om någon av dessa användningar hänvisade till något annat än mat).
Kommentarer
- Jag har också hört variationen " clam bake ", med samma betydelse.
- I den utsträckning som slang representerar terminologi som används av medlemmar i en viss demografisk eller social grupp är all slang nördsslang till en omfattning, för nördar av relevant övertalning. Men ' clambake ', är åtminstone definitivt inte ' t exklusivt gamer-slang. (" clam fest " kan vara. Det har en uppenbar brist på kreativitet och intelligens.) Här ' citerar 2012, knäckt ' s Michael Swaim på " 5 Anledningar till att kvinnor kommer att styra framtiden ": " VARFÖR kommer framtiden att bli en clambake, och inte den nuvarande korvfesten? "
- Jag ' Jag har också hört Clam Jam
Svar
Taco fest och clambake är de enda två jag hittade med sina egna Wiktionary-sidor, med " taco fest " som den enda länkade från korvfest och
bäst citerad , till exempel:
Jag hörde att hon slutade gå för att Xday är en sådan taco fest . Alla killar som finns där blir gamla.
Urban Dictionary håller med:
taco fest
Den kvinnliga motsvarigheten till en korvfest. Kan vara någonstans översvämmad med kvinnor, där få eller inga män finns; i grund och botten en tjejklubb.
" Dude, att katolska flickors ”skola är en total tacofest. "
" Lite som * N SYNC-konserten. "
och:
clambake
Den kvinnliga följd till termen korvfest; en bar eller klubb där publiken överraskande nästan uteslutande är kvinnor, speciellt när man vill träffa män.
Jag hörde att den här klubben tog fram de heta shoegazer-pojkarna, men det är en riktig här.
Urban Dictionary har också poster för taco party och clamfest , en mindre populär post för melonfest , och en post för musselmussa , även om den främst anges som den kvinnliga motsvarigheten till cock block . Där finns också fiskmarknad , som är ungefär lika populär som clamfest men verkar mer vulgär.
" korv fest " är tillräckligt vanligt för att jag inte kunde föreställa mig att någon unironically kallar en händelse det, men det finns faktiska tacofester som Taco Fest Montreal och " clambake " hänvisar också till bokstavligen bakning av musslor (populärt i New England).
Jag tittade också på några andra förslag på Google Trends i USA och fick reda på det ”sa Melon Fest i Michigan , Clam Fest i Maine och en årlig Clam Jam-fest i Connecticut . Under tiden " babe fest " hade inte tillräckligt med data.
Kommentarer
- Nej, ' fiskmarknad ' är inte detsamma.Fiskmarknaden är som en nattklubb med kvinnor där som du inte vill ' inte träffa, det betyder inte ' t om att det finns mer kvinnor än män på klubben, det ' är bara att det är många kvinnor där som förmodligen vill ' koppla upp ', men det kan finnas nästan lika många män som kvinnor på klubben. Urban ordbok är fel när det står att det är den kvinnliga motsvarigheten till korvfest.
- @Tom It ' s slang. Hur kan slang vara fel?
- Jag ' d hörde bara " clambake " i betydelsen Scientology-expose-gruppen, men det är också mycket meningsfullt i detta sammanhang. Jag undrar om det ' är regionalt som läsk / pop. Jag kan se att det är ett populärt begrepp för detta, särskilt på platser där faktiska musslor är en verklig sak (jag ' visar New England, troligen för att jag associerar det med musselmjöl ). Var ' d hörde du det?
- @Dewi I ' jag är inte säker på om jag ' har någonsin hört det själv. Jag tror att jag hittade det genom att googla
wiktionary taco partyoch det länkades på sidan för taco fest . Men enligt Jason C ' s svar använder de det i PA / NY, nära New England.
Svar
Jag har hört detta …
möhippa MIDDAG
En social sammankomst av kvinnor, särskilt en hönsnatt.
Lexico
Kommentarer
- Kommentarer är inte för längre diskussion; det här samtalet har flyttats för att chatta .
- Medan en möhippa verkligen är en kvinnlig sammankomst, betyder det på brittisk engelska något mer specifikt: en fest för att hedra en blivande brud, anordnad och närvarad av hennes kvinnliga vänner. Motsvarande term på amerikansk engelska är bachelorette party . (Detta är en sammanfattning av vad som framkom i de borttagna kommentarerna till förmån för framtida besökare på den här sidan.)
Svar
Där jag kommer från (PA / NY, USA) kallar vi det för en musselmakning (speciellt om det är en varm sommardag).
Det är ett ordspel av tillagningsmetoden med samma namn (och på västkusten tror jag att termen också hänvisar till den faktiska händelsen), och bevis på slanganvändning parallellt med " korvfest " finns i Urban Dictionary .
Svar
En term som används mycket, mycket ofta är inte särskilt spännande och har inga sexuella konnotationer. Det är helt enkelt flickor ”natt eller flickor ”utekväll . Tesaurus.com citerar det, liksom Urban Dictionary .
Tonen i Urban Dictionarys definition är hånfull: " En planerad evenemang, som vanligtvis hålls på en ostliknande irländsk pub eller dansklubb, där grupper av kvinnor klär provocerande, flörtar oupphörligt [ sic ], dansar dåligt och tar emot gratis drycker från desperata [ sic ] ensamstående män. Händelsen slutar vanligtvis när en kvinna går ut i sin egen kräk eller när en av deras pojkvänner dyker upp. "
Medan termen kan användas på detta sätt , det används också mycket ofta av kvinnor i alla åldrar för att beskriva en kväll när de helt enkelt går ut och äter middag med en grupp kvinnliga vänner. Collins definierar flickor ”utekväll som " en kväll tillbringad utanför hemmet av en grupp kvinnor ". Baserat på min erfarenhet som engelska som modersmål Jag bor i New England, jag kan bekräfta att det är ett uttryck som ofta används för att beskriva ganska vardagliga aktiviteter. Jag hör även engelsktalande använda det (och Collins bekräftar det).
Flickor ”utekväll har i allmänhet inte den grymma smaken av korvfest men det besvarar frågan i huvuddelen av OP: s text: " Vad skulle det vara för en kvinnadominerad grupp människor?"
Kommentarer
- Nej, " flicka ' s natt (ut) " är den kvinnliga motsvarigheten till " kille ' s natt (ute) ", det vill säga en händelse specifikt planerad för att endast ha / främst killar. Å andra sidan har en " korvfest " för övrigt främst killar, till exempel " Comp sci-avdelningen är en total korvfest ". Men till din kredit gav OP ' inte ett exempel mening, och jag ' har hört talas om killar som specifikt planerar sin egen " korvfest " händelser.
- Tja, jag gjorde det ändå klart att jag inte ' tänker inte att det motsvarar korvfest , vilket det verkligen inte är.
- Frågan var vad är den kvinnliga ekvivalenten för " korvfest ", så om du inte ' tänker du att " flickor ' utekväll " matchar de kriterierna, varför svara med det?
- Du gör en bra poäng, och jag tänkte på det innan jag svarade. Det finns två frågor i inlägget. Den ena är i titeln (hänvisning till korvfest ), och den ena finns i inläggets kropp, och jag citerar den i slutet av svaret: " Vad skulle det vara för en kvinnadominerad grupp människor? " Mitt svar gäller främst den andra frågan. Om jag ' har gjort ett brott mot protokollet tar jag ' gärna bort det.
- Jag ' d föreslår en anteckning högst upp i ditt svar som pekar på att du ' inte inte svarar på titelfrågan, bara en annan tolkning av en del av frågan. Det ' är kanske användbart att ha ett svar som förklarar innebörden av " flicka ' s utekväll " och hur det ' s skiljer sig från termer i andra svar som " clam fest ".
Svar
Som ett samlingsnamn, i linje med ditt exempel, används termen ”Babe Fest” ganska ofta när du pratar om en grupp som de flesta (eller alla) medlemmar är kvinnor. Även om detta innebär att de flesta ser attraktiva ut.
Det är lite mer smakfullt än dina exempel på ”Clam Jam” och ”Taco Party”, men jag antar att det kommer att bero på din avsedda publik?
Det kan vara värt att ändra din rubrik från ”Vad är motsatsen till en korvfest” till ”Vad är den kvinnliga motsvarigheten till en korvfest?”
Kommentarer
- Ge en auktoritativ referens, länkad och tillskriven, om möjligt. Annars stödjande data (t.ex. över 10 000 träffar för " Babe Fest ", och / eller ett par exempel på användning av en respekterad författare (även om jag tvivlar på att Shakespeare använde begreppet), på en Google-sökning, skulle detta svar avsevärt förbättras.
- ' Clam Jam >
och ' Taco Party ' har förslag på clamydia och klibbighet.