<åt sidan class = "s-notice s-notice__info js-post-notice mb16" role = " status ">
Denna fråga har redan svar här :
Kommentarer
- Jag skulle rekommendera att kontrollera tidskriften där en förväntar sig att publicera sitt arbete för att se vilken konvention de följer.
- @tchrist Jag var mer intresserad. Jag tror att jag envist kommer att hålla fast vid mina arkaiska sätt och använda formler!
- Jag vet inte varför du skriver amerikaniserad när du menar naturaliserad . Du verkar associera ”Americanize” med tanken på att göra något du inte gillar, som om det istället var bastardize . Det är inte särskilt konstruktivt. Under alla omständigheter har man ibland två olika pluraler i spel med lite olika betydelser eller register, vilket sker med index som stöder index i tekniska sammanhang och index i icke-tekniska.
- Relaterat: Vilken typ av latinska pluraler ska jag använda? Täcker faktiskt formler vs. formler också.
- En NGram för användning under det senaste halva århundradet bekräftar min förväntan att de oregelbundna formlerna fortsätter att tappa mark. Så gå till formler såvida du inte ' begränsas av någon stilguide, redaktör, utbildningsinstitution eller vad som helst.
Svar
Det verkar som att plural formler har blivit den vanligaste termen även i vetenskapligt sammanhang:
för · mu · la / ˈfɔːmjʊlə /: – n. pl. för · mu · las eller för · mu · lae.
- Ordformeln har två möjliga pluralformer, formler och formler. Den traditionella skillnaden är att formler ska användas i allmän skrivning och formler i matematiska och vetenskapliga sammanhang, men analys av Oxford English Corpus visar att formler i allt högre grad är den dominerande formen i både teknisk och allmänna användningsområden. (ODO)
Ngram och Ngram : graferna antyder att den vanligaste användningen är ”formler”.