Vad är han? – Hänvisar frågan vad han gör för att försörja sig?
Vem är han? – Hänvisar det till hans namn? Till exempel är han Peter.
Kommentarer
- Normalt " Vem är han? " frågar en person ' namn eller eventuellt hans position eller yrke. " Vem är han? " " Han ' s Joe. Han ' en polis. " " Vad är han? " frågar främst en person ' s natur, position eller yrke, inte hans namn. " Vad är han? " " Han ' en polis [till skillnad från en soldat eller brandman, säg] " eller " Han ' är befälhavaren för ubåten " eller " Han [Spock] är en vulkan. " Det finns en viss överlappning med dessa frågor.
- Det beror på sammanhanget. Om du frågar " vem är Sylvia? " frågar du ' inte för hennes namn.
- Shakespeare svarar inte ' t frågan " Vem är Sylvia? " i hans dikt från " Två herrar från Verona ", men han svarar på följande fråga: " Vad är hon, / att alla våra svanar berömmer henne? " Vi får höra " Helig, rättvis och klok är hon ".
- Engelska är inte ryska, det finns ingen Kto Joe?
Svar
”Vad är han?”
Du frågar om hans jobb. Till exempel:
A: Vad är han? B: Han är en målare.
”Vem är han?”
Du frågar antingen om hans namn eller position; ibland båda. Till exempel
A: Vem är han? B: Åh, han är Wilcox, divisionschefen.
Svar
”Vem” avser personlig identifiering (vanligtvis namnet). Om någon frågar dig ”vem är han / hon” eller ”vem är de”, frågar de i princip om en snävast möjlig definition som kan gälla för ämnet.
”Vad” å andra sidan, ber dig i huvudsak att ge information om ämnets bredare kategori. Detta kan betyda ett jobb (programmerare), en art (människa) eller något annat som ger dig information mer allmän än identifiering. ”Åh, vilken söt hund! Vad är han? ”” Han är en Corgi. ” Eftersom det finns många möjliga bredare kategorier tenderar ”vad” att vara mycket mer kontextkänsligt än ”vem.”