Jag läser den berömda frågan XKCD # 936: Kort, komplext lösenord eller lång lösenordsfras? på Security.SE. Den sista meningen förvirrar mig:
Saknar jag något eller är detta fåtöljanalysljud ?
Det verkar som om OP menade ”XKCD” -analys kan vara felaktig, men jag undrar hur frasen ”fåtöljanalysljud” kan uttrycka detta mening.
Kommentarer
- fåtölj är ett substantiv som används som ett adjektiv, och dess allmänna betydelse är " saknar processuell noggrannhet, informell ". Är denna informella (inte på något sätt rigorösa) analys på en fast grund? ljud = har integritet, inte skakig, faller inte ihop.
- @ TRomano Gotcha! Används analys också som adjektiv? Jag antar att det bara kan finnas ett substantiv i denna treordfras.
- analys är (substantiv) ämnet för predikatet är . fåtölj är en modifierare av analys (typen av analys) och ljud är ett annat adjektiv. ljud hänvisar inte till hörselfenomenet, men är relaterat till tyska " Ge sund heit " och det engelska ordet " a sund er ". det betyder " som har (fysisk) integritet, frisk, inte svag eller går sönder på något sätt ". Motsatsen är osunt .
- @TRomano WOW vilken konstig fras det är! Jag ' har lärt mig engelska i över 15 år och har aldrig sett något liknande innan. Är sådana uttryck vanliga på vardagliga engelska? (BTW: varför inte göra dina kommentarer till ett svar?)
- Jag gjorde inte ' t gjorde det till ett svar eftersom din fråga bygger på ett missförstånd; det ser ut som tre substantiv i rad, men det är verkligen {adjektiv} {substantiv} {adjektiv}. Jag är säker på att du har sett många saker analogt men inte kände igen likheten med den här frasen.
Svar
Fåtölj används som ett adjektiv (ändrar ”Analys”). Analys är ett substantiv. Ljud är ett adjektiv här (ändrar ”Fåtöljanalys”).
”Är denna fåtöljanalys ljud?”
Kan också skrivas som ….
”Är denna amatöranalys rimlig?”
”Fåtöljanalys” avser en analys som kommer från en åskådare observera från en fåtölj istället för någon som faktiskt är involverad i fältet med verklig erfarenhet eller expertis. ”Ljud” har många ordboksdefinitioner relaterade till helhet, hälsosam, rimlig, rättvis eller bra. Jag tänker på det som ”solid”. Jag hittade inte en etymologi för det, men jag tror att det är relaterat till det faktum att trasiga objekt gör ett annat ljud när du träffar dem, särskilt om de är gjorda av metall, glas eller keramik. Om det har ett bra ljud vet du att det är ljud (inte trasigt).
Kommentarer
- Här är din etymologi : " fri från speciell defekt eller skada, " c. 1200, från gammal engelska gesund " ljud, säkert, med organ och förmågor komplett och i perfekt handling, " från proto-germanska * sunda -, från germanska rot * swen-till – " frisk, stark " (källa också till gammalsaxiska gisund , gammalfrisiska sund , holländska gezond , med anslutningar i indo Iranska och baltoslaviska. Betydelsen " rätt, rätt, fri från fel " är från mitten av 15c._
- Observera också att " fåtölj " (som ett idiom för att betyda något gjort från en fåtölj istället för att göra det verkliga arbetet) används i fler fraser än bara den här. " Fåtöljdomare " kommer att tänka på för någon som bedömer en fotbollsmatch på TV.
Svar
Din fras
är denna fåtöljanalys ljud ?
betyder
är denna fåtöljanalys vettig ?
ljud = baserat på vetenskaplig tanke eller teori
som i
Han har ljud dom när han bestämmer saker
Han har en bra och rättvis bedömning vid beslut om saker