Avser igår och för en dag sedan samma tidsperiod? Om nej, vad är skillnaden?
Svar
Det finns ingen verklig skillnad som skulle erkännas och respekteras av alla författare och läsare.
Jag kan dock se en viss motivering att skilja mellan de två. Om klockan är sex på morgonen kan igår hänvisa till när som helst innan du gick till sängs för natten under den föregående dagen, inklusive till exempel 6 på natten.
Å andra sidan skulle för en dag sedan vara mer benägna att hänvisa till en tid nära exakt 24 timmar tidigare, så 6 på morgonen igen.
Kommentarer
- De ' är båda deiktiska termerna, vilka förklaras i Deixis-föreläsningar . I detta fall troligen Föreläsning 2 ' Tid ' .
- @JohnLawler tack för länkarna, det ' är mycket hjälpsamt
- Du ' är välkommen. Jag tycker att alla som påstår sig vara intresserade av språket eller det engelska språket borde känna till dessa föreläsningar. Information som förklaras mycket tydligt i dem är källan till svaren för en betydande del av de frågor som ställs här.
- Igår avser kalenderdatum, så det kan vara skillnad om en referens passerar tidszoner. Det är ' rätt att säga, om du ' är i England vid halv tolv midnatt, " Det ' är fortfarande igår i USA. "