Kommentarer
- Det ' är bara spekulation.
- Använd citat i din fråga, om du vill.
Svar
De är inte desamma. ”Det skulle vara bättre att” är ett förslag till förbättring eller en kritik men ”Det kommer att vara bättre att” är en förklaring till eller en motivering till ett redan fattat beslut.
Men ”det vore bättre att” verkar vara mycket vanligare än ”det blir bättre att” enligt detta Ngram och detta matchar min egen erfarenhet.
Ett mycket vanligare sätt att säga ”det blir bättre att göra X” är ”det blir bättre när vi (eller jag, eller du eller de) gör X ”. Med andra ord skulle dina meningar bli ”Det blir bättre när vi (eller jag, eller du, eller de) lägg till fler bilder på webbplatsen ”och ” Det vore bättre att lägga till mer bilder till webbplatsen ”.
Det första indikerar att det är avsikten, och kanske en plan, att lägga till fler bilder, och att detta kommer att förbättra erfarenhet. Det skulle också förklara varför upplevelsen av en webbplats under utveckling eller i prototypstadiet är mindre bra än den borde vara.
Den andra indikerar att talaren, som kanske eller inte är medlem i utvecklingsteamet, känner att webbplatsen behöver fler bilder för att förbättra upplevelsen men inte känner till någon plan för att göra det.
Kommentarer
- Hur är " Vädret blir bättre imorgon " en motivering för ett beslut?
- ' Det är bättre att stanna inne tills regnet har slutat ' är ofta bara ett starkare formulerat råd än ' Det skulle vara bättre att stanna inne tills regnet har slutat ' .
- @HotLicks Det ' är inte. Jag sa att " Det är bättre att var en motivering för ett beslut som OP frågade. Det finns självklart många andra användningsområden för " Det blir bättre ".
- @EdwinAshworth Jag vet vad du menar , men jag skulle säga att den är mer formulerad eftersom talaren redan har beslutat att stanna där inne. Med andra ord att det är ett uttalande om ett redan fattat beslut om resten av gruppen håller med eller inte.
- Nej. En person som säger antingen ' Det är bättre att stanna inne tills regnet har slutat ' eller ' Det skulle vara bättre att stanna inne tills regnet har slutat ' har redan fattat ett beslut (av dom). Vi vet inte ' om de kommer att agera om alla andra ignorerar deras råd (och konsekvenserna av att stanna ensam inne kan vara annorlunda). Men definitivt ' kommer ' att vara mer kraftfull, vilket antagligen betyder att de är mer benägna att stanna på egen hand än om de ' d använde ' skulle '.