Barnen är ivriga att börja romanen.
eller
Barnen är ivriga att börja romanen .
Kommentarer
- " Till att börja romanen " kan ha en något annorlunda betydelse än " börja romanen. "
- och vad är den skillnaden? kan du förklara
- bra, du kan börja nybörjaren, men det skulle ' inte vara mycket poäng.
Svar
Börja , när det används som ett övergående verb, betyder ”starta, utföra eller genomgå den första delen av en handling eller aktivitet . ”
Start , när det används som transitivt verb, betyder” orsak (en händelse eller process) att hända ”, eller” orsaka eller göra det möjligt för någon eller något att börja göra eller driva något. ”
I ”barnen är ivriga att börja läsa romanen” betyder start ”påbörja en pågående åtgärd.”
Kommentarer
- Till exempel börja skulle betyda att de ' läser kapitel 1. start kan betyda att de ' har läst det varje kväll och ikväll kommer de att vara i kapitel 12.
- det här är ett bra svar. Jag skulle redigera det för att tydliggöra att de i deras intransitiva former är desamma.
- ”Åh min!” sa hon och började.
- Min -1 är baserad på följande test: Kan jag med säkerhet matcha de två betydelserna du ger (nämligen " starta, utför … " och " orsak (en händelse … " ) till de två orden " börjar " och " start "? För mig är svaret " Nej ", så jag drar slutsatsen att orden är synonymer. Det ' är sant att du kan ' t starta en brand eller en bil, så " start " har åtminstone en extra betydelse, men jag tycker att de är helt synonyma på de flesta ställen, och särskilt i OP ' s mening.
Svar
Inte mycket. Båda dessa meningar är acceptabla och betyder samma thi ng.
Kommentarer
- Jag håller med. Jag tror att det skulle vara falsk överanalys att försöka differentiera här, även om det finns potentiellt minst två underliggande betydelser. Endera meningen kan användas i någon mening.
Svar
Betydelserna är ganska lika. Huvudskillnaden är att start är både ett substantiv och ett verb. Begin är bara ett verb, med beginning som substantivversion.
Någon påpekade en annan skillnad – att start kan innebära orsakssamband. dvs – starta en eld. Begin föreslår inte det här
Svar
”Begin” kan också vara för något som redan har börjat. Men att ” start ”markerar den faktiska / exakta tiden för att starta en aktivitet (för att förstå mer tydligt, överväg dessa två exempel: Detta är bara början [vilket betyder, hela den inledande perioden]. Det är klockan 10:00 o, folk; låt ”s komma igång [när vi pratar om en viss tid använder vi snarare ordet” start ”]. Eftersom vi är bundna av de två meningarna ovan kan vi inte tala om substantiv-verbets möjlighet för varje ord som skillnad.
Svar
I samband med din upplagda mening är det liten skillnad mellan användningen av de två verben. De flesta läsare antar meningarna betyder samma sak. I ett annat sammanhang finns det en potentiell tvetydighet i båda användningarna associerade med det saknade verbet:
Jag måste börja romanen.
Menar jag ?:
Jag måste börja läser romanen.
eller:
I måste börja skriva romanen.