När jag tittar på medicinska tv-program hör jag ofta läkare (skådespelare) som använder termen ”stat” vilket jag förstår att menar ”gör [åtgärd] snabbt / omedelbart” . Var har den här termen sitt ursprung och varifrån kommer den?
Svar
Enligt OED, stat i denna mening härstammar från farmakologi. Ordet stat skulle skrivas på recept för att betyda ”omedelbart”. OED ger två citat för detta:
- 1875 – W. H. Griffiths Lektioner om recept iv. 18 : ”Stat., Omedelbart.”
- 1971 – Lancet 25 september 700/2: ”Stat., Ges omedelbart.”
Ordet stat är en förkortning av det latinska ordet statim , som har vilket betyder ”omedelbart / omedelbart”.
Denna användning generaliserades sedan bortom receptets domän för att hänvisa till alla åtgärder som behövde vidtas omedelbart.
Svar
Jag arbetar inom medicin och termen stat betyder omedelbart. vi använder det i nödfall eller när vi behöver resultat eller omedelbart. Latinska statim översättas till omedelbart. Eftersom vi använder medicinsk terminologi används latin eftersom det ”är ett universellt språk.
Svar
Stat står för Short Turn Around Time. Inte säker på var det började från, men det här är vad jag har fått höra att det betyder.
Kommentarer
- Detta är en folkets etymologi . Var särskilt försiktig med etymologier som involverar akronymer, eftersom de ofta är anakronistiska.
- Det låter som en backronym
Svar
Jag läste på källans påstående att det är en akronym. för ”Förr än redan där”. Ok, det fungerar också. term ”Statim”.
Kommentarer
- Välkommen till sajten! För svar som detta uppmanas du att länka till referenser