Vad är meningen med ”den här gången” varför inte bara den här gången. Hela meningen är
Den här gången vill hon få rätt!
Den här gången betyder det att det hände tidigare och att det kommer att hända igen? Kontextet är en publikation för det verkliga förhållandelivet.
Den verkliga frågan är varför de inte bara använde ”den här gången” utan de använde ”den här gången”. Vad blir skillnaden mellan båda?
Kommentarer
- Vad tror du det betyder? Vilken forskning har du gjort för att försöka hitta svaret? Vänligen lägg till mer detaljer, annars kommer frågan sannolikt att stängas.
- betyder den här gången att det hände tidigare och att det kommer att hända igen? sammanhanget är en publikation för det verkliga förhållandelivet
- den verkliga frågan är varför de inte bara använde den här gången utan de använde den här gången. vad blir skillnaden mellan båda?
- Tack, jag ' har lagt till dem i din fråga. Det borde vara bra.
Svar
”Den här gången” betyder som du antar att det har hänt tidigare och kan hända igen. ”Around” framkallar en bild av en upprepande cykel , som oftast betraktas som cirkulär .
Huvudskillnaden mellan ”den här gången” och ”den här gången” är den underförstådda varningen att cykeln kommer att fortsätta tills något händer för att bryta den.
Den här gången vill hon få det stämmer.
= det har hänt minst en gång tidigare, men den här gången kommer hon att göra det annorlunda
Den här gången vill hon få rätt
= det har hänt minst en gång tidigare (men möjligen mer), och om hon inte gör det annorlunda den här gången, förväntar hon sig att det kommer att fortsätta på samma sätt.
Kommentarer
- Jag är inte OP men jag tycker att din förklaring är logisk och meningsfull. Men jag ' får inte det ganska bra. Jag är ledsen men är det verkligen meningen med
this time around? Så menar duthis time aroundlåter i ditt exempel mindre optimistiskt änthis time?