Kommentarer
- Ser ut som användningen härledd från " tvätt " tillbaka i 20 ' s: books.google.com/ngrams/… google.com/…
- Det ' är inte en särskilt ovanlig betydelse. dictionary.cambridge.org/diction/american-english/wash_3
Svar
Här är flera idiomer som har att göra med ordet ”wash”: http://idioms.thefreedictionary.com/wash
Tyvärr, medan de inte har ”det” är en tvätt, ser det ut som andra svar har denna informella användning.
Det finns dock en formell användning i redovisning som kallas en tvättförsäljning . Det här är när du säljer en säkerhet och köper tillbaka en väsentligen liknande inom 30 dagar. Detta ligger nära din användning av ”en sak som inte ger något praktisk fördel. ”Man skulle sälja och köpa aktien till ungefär samma pris. Detta skulle dock göra det möjligt för den att få en kapitalförlust. (Detta är en praktisk fördel som IRS inte kommer att tillåta.)
Kommentarer
- " Det ' sa tvätt " visas inte ' uppe i idiomlistan eftersom det ' inte är ett idiom: det ' betyder ordet " tvätta ". Se mening 13. om substantivanvändning i ordbokssektionen.
- Intressant exempel, tack. Tvättförsäljning är förmodligen ett exempel på en teknisk term i det här fallet.
Svar
Vi skulle alla ha nytta av själva meningen, även om du verkar nära i din tolkning. Se: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=wash .
I dess slang betyder ordet inte i någon formell inställning.
Kommentarer
- Den ursprungliga meningen var lite för teknisk och handlade om datorarkitektur, så jag utelämnade den.