Snälla hjälp mig att räkna ut innebörden av ”notch your arrows” som nämns här .
Jag hittade de lexikala betydelserna av ordet notch här , men de verkar inte passa i det givna sammanhanget.
Tack för din tid.
Svar
I texten du hänvisar till från boken, Druider av Faerie , är kommandot till bågskytten att de ska ta en pil (förmodligen från deras koggar) och att passa haket ( snittet vid pilens fjädrade ände) till bågsträngen i eldberedskap.
Moderna bågskytteböcker hänvisar till detta som nocking .
Enligt boken som hämtas nedan:
Nockning av pilen är processen att hålla pilen så att du kan klämma fast nosen på bågsträngen. Det betyder också att du kontrollerar att pilen är pekskovlar eller fläckning är orienterade på bågsträngen för korrekt spel när pilen passerar stigaren.
Andra artiklar hänvisar till nockar som att det faktiskt passar hacket på bågsträngen.
Således för att nocka (och i din text till hacka dina pilar ) betyder att förbereda sig för att skjuta pilen.
http://www.learn-archery.com/nocking-the-arrow.html
https://wikidiff.com/notch/nock
Kommentarer
- Du don ' t " eld " en pil.
- Vissa gör uppenbarligen (visserligen en minoritet) books.google.com/ngrams/…
- Tyvärr menade att du borde ' t säga skjut en pil. Uppenbarligen gör många människor det, men användningen anses vara felaktig av vissa människor. Du skjuter en pistol men skjuter en pil. Jag ' är bara nördigt och pedantiskt. Hur som helst +1 för " nock ".
- Inget argument. Har reflekterat över användningen själv. Vad sägs om: Han slogs av en pil som skjutits genom det öppna fönstret?
- @JamesK och RonaldSole, jag kan ' inte hjälper men fråga om både nock och notch (verbformerna) inte är vanligt förekommande. Jag vet deras betydelse tydligt från att titta på program – precis som ni båda påpekar, men jag kan ' t hitta " nock / notch your / deras pilar " i Ngram.
Svar
Det betyder ”att passa en pil i en båge, med hjälp av skåran som skärs i slutet av pilen.”
Att skära pilen är det första steget för att skjuta den. Du hackar, dra sedan tillbaka och släpp för att låta pilen flyga
När du är säker på att limet är helt torr, böjer du försiktigt spetsen och fjädrarna för att testa sin styrka. Om de ”sitter fast ordentligt och inte springer alls, är din pil redo att skjuta! Hak din pil i din båge, dra bågsträngen bakåt, sikta och låt din pil flyga! Skjut aldrig din pil mot människor eller djur – även stenålderspilar kan skada någon allvarligt – trots allt användes de ursprungligen för jakt.