Kommentarer
- Vilka frågor har du efter att ha letat upp det i en ordbok? thefreedictionary.com/point-blank
Svar
Det är ett uttryck som används för att säga att någon mycket rakt på sak gjorde något med betoning. Vanligtvis när det används betyder det att det fanns ett visst historiskt sammanhang som involverade åtgärden genom att personen som gjorde något tomt kunde / borde ha förväntats göra det. Ofta finns det en konnotation av fientlighet eller åtminstone förmedla att du inte vill bli ifrågasatt om dina handlingar.
Användning:
Jag sa till min man om han slog mig en gång till att jag lämnar.
”Pappa kan jag låna din Porsche? ” Pappa svarar: ”Steve, tomt nej!”
Svar
Det finns en intressant diskussion om ursprunget till uttrycket här:
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=22750
Vanligtvis används det av en pistol, det har blivit en metafor för sätt .
POINT BLANK adjektiv; adverb
[1591] Riktad rak på märket eller målet utan att möjliggöra nedgången i en projektils kurs [på grund av till gravitationen] , att skjuta rakt mot målet – tomt – en kan träffa målet om man är tillräckligt nära.
[1598] (figurativt): Utan tvekan, överläggning eller tvetydighet; tydligt, direkt, direkt, uppriktigt; plötsligt eller grovt: Hon berättade för honom att han inte var välkommen.
Kommentarer
- @medica – Känn dig fri 🙂
- tack! Jag gillade den artikeln. Jag fångade aldrig tyngdkraftsdelen förr. 🙂
- …. Jag ' m gratis!
- @EdwinAshworth – lol! och gratulerar till nya privilegier. Och tack för redigeringen.
- Med det sätt som redigeringarna visas tyckte jag att det var svårt att reda ut var nödvändigt ' adverb ' utelämnades. Vi ' kommer att skylla på Erik. Å andra sidan föredrar han en anständig ruby ale framför amerikansk lager.