Jag stötte på följande:
Jag har sett … kvinnor på väg att besöka pojkvänner som gör fem till tio för en eller annan sak.
Vad gör ”gör fem till tio för en något eller annat ” betyder i det här sammanhanget?
Google var tydligt ohjälpsamt för mig.
Kommentarer
- Deras pojkvänner gör mellan 5 och 10 år i fängelse för olika brott.
- @FumbleFingers Det är vettigt, tack. Om du lägger till det som svar kan jag till och med acceptera det:)
- Tankar om " gör 5 till 10 " och en synonym för " en eller annan sak "
- @Michael Kj ö rling: För att vara ärlig, jag ' är ambivalent om det ' s Allmän referens eller inte – men du ' har fått ditt svar, och jag har inte ' nekar Noah poängen om du accepterar hans.
Svar
Som @FumbleFingers sa betyder det att deras pojkvänner gör mellan 5 och tio år i fängelse för olika brott som de har begått. ”En sak eller annan” eller ”en sak och en annan” är ett uttryck som används för att täcka olika ospecificerade frågor eller saker, i detta fall olika brott.
Kommentarer
- Inget brott menat, men jag älskar tanken på oficifierad . ' Förlovningsherren '? ' Månen är en hård ljusreflektor '?
- @Tim, det ser verkligen ut som ett kraftfullt ord men är inte ' t engelska så jag redigerade det
Svar
Det hänvisar till fängelsestraff som någon fick för något brott. Nästan alla meningar har en minsta och maximala längd. Ju kortare är hur lång tid de måste stanna innan de kan vara berättigade till rättegång, men det finns andra saker som kan göras för att få ut dem tidigare. Ju längre tid det är då de kommer att släppas om de aldrig villkoras (för just den meningen).