Jag fick höra att namnet ”Vintergatan” först uppstod när människor iakttog den mjölkiga himmelsträckan; innan teleskop uppstod och vi insåg att det inte var ett mjölkande moln, utan snarare en samling stjärnor, vår galax.
Så strikt talat hänvisar Vintergatan till den synliga mjölkiga lappen på himlen, snarare än samlingen av stjärnor som är vår galax, och att de över tid har fått samma namn.
Är så fallet? Om så är fallet, har vår Galaxy själv ett eget namn?
Kommentarer
- Mycket roligt, men det roligaste är att läsa alla andra svar med vetskapen att Galaxy är grekiska för Vintergatan: =)
Svar
Så vitt jag vet namnet på galaxen är ”Vintergatan”. Utvecklingen av namnet är som du beskriver men det har kommit att användas som namnet på galaxen, inte bara det som är synligt på himlen.
Svar
”Vintergatan” är verkligen det rätta namnet på vår Galaxy i västerländsk kultur, namnet ”Vintergatan” kommer från latin Via Lactea (översatt från Grekisk).
Namnet varierar från kultur till kultur, till exempel använder kineserna ”Silver River” för att representera vår galax.
Wikipedia har en bra namnlista för Vintergatan .
Kommentarer
- LACT i " galaktisk " är ingen slump.
- På svenska kallas den Vintergatan.
Svar
Jag tror att det viktiga, som Patrick tog fram, är att namnet” Milky Way ”är vad galaxen heter i västerländsk kultur . Namnen ändras mellan kulturer och mellan språk. När det gäller astronomiska föremål har de ofta band till forntida kulturer (t.ex. Merkurius, Jupiter). På engelska är namnet för vår galax Vintergatan . Ibland kallas det till och med helt enkelt Galaxy.
Samma princip gäller för många andra objekt: Månen, Solen, Solsystemet. Dessa är de faktiska namnen på dessa objekt (eller system).
Kommentarer
- +1 för att påpeka likheten mellan Galaxy och solen, månen etc.
Svar
Även om Vintergatan tros vara vår galax finns det också en förvirring att vi faktiskt har kolliderat med Vintergatan och vi är faktiskt en del av en mycket mindre ”dvärggalax” som heter Skyttens dvärggalax men detta är tydligen bara något internetrykt. Du kan läsa en artikel om det här .