- Jag vill veta var han är.
- Jag vill veta var han är.
- Jag vill veta var i helvete vi är.
- Jag vill veta var i helvete vi är.
Alla dessa meningar är frågor, men formulerade som en mening. I fråga, vet jag, i ett frågeförklaring, ”Var är han?” är korrekt och ”Var är han?” är inte korrekt. Men jag är inte säker i fallet med ett uttalande. Finns det en regel för detta? Båda uttalandena är giltiga? Engelska?
Svar
När du ställer någon fråga indirekt , du måste använda meningsordning och inte frågaordning. Så i det första exemplet är alternativ 1 korrekt, och i det andra är alternativ 2 korrekt. Detta gäller både att tala och skriva. (Det är möjligt, dock skriftligen, kanske i en intervjuuppskrivning att göra något så här: ”Han frågade presidenten,” Var i helvete är vi? ”
För att göra det lättare att förstå, tänk om en indirekt fråga. Det vill säga två frågor kombinerade till en.
Vet du det?
Plus
Var är banken?
När vi kombinerar de två kommer vi att sluta med en fråga (vet du?) och den andra blir ”detaljerna” som vi inte kan ”fras i frågan.
Vet du var banken är?
Fråga | Detaljer
Kommentarer
- men jag ser att folk talar åt båda hållen.
- Det ' är verkligen bättre att följa min regel. I Storbritannien åtminstone skulle det vara fel att använda frågeställning två gånger.
- @ T2E Jag tror att dessa människor helt enkelt citerar frågan, vilket bör återspeglas i deras intonationer. I skrift kan du faktiskt citera frågan, som den här exempel, jag vill veta, " var är han? "
Svar
”Jag vill veta var han är.” är en komplex mening med substantivsats
- Jag = ämne;
- want = transitive verb;
- att veta = objekt;
- där han är = objektkomplement / substantivsats;
= oberoende klausul / komplex mening
Obs: ”Jag vill veta var han är.” är en felaktig konstruktion.
Svar
Jag har precis kopierat in definitionen från boken ”Oxford Guide to English Grammatik ” för din referens. Jag hoppas att det hjälper dig.
Indirekta frågor
Vi kan ställa en fråga indirekt genom att sätta den i en underklausul som börjar med ett frågeord eller med if / if . Detta gör att frågan låter mindre abrupt, mer tentativ.
Vi behöver veta vad reglerna är.
Kan jag fråga dig hur mycket du får betalt för jobbet?
Kan du berätta för mig var Queen Street är, snälla?
Jag försöker ta reda på vem som äger den här byggnaden.
Vet du när tåget kommer in?
Jag undrar om / om du kan ge mig en lift.
Det finns ingen inversion av ämnet och hjälp i underavsnittet.
INTE * Vi behöver veta vilka regler är. (Felaktigt)
För frågeord + till infinitiv,
Kan du säga mig hur t o komma dit?
OBS! Om huvudklausulen är ett uttalande (Vi behöver veta) då det finns inget frågetecken.