Varför använder polisen “ K-9 Unit ” istället för “ hund ”?

I hela Nordamerika ser jag polisbilar märkta ” K-9-enhet ” . Jag vet att ”K-9” är en homofon av ”hund”, men varför använder de inte bara ”Polishund”?

Kommentarer

  • Du måste använda något . Du kan säga " polishund ", eller så kan du säga " hundenhet ", eller så kan du säga " doggy-doggy goo-goo ", eller en miljon andra saker, och så kan alla andra, och då måste vi alla komma överens om vilken term som är den allmänt accepterade. Det är precis hur språket fungerar. Om de använde " polishund ", du ' ställer exakt motsatt fråga nu. Du måste använd någon term som fungerar, och " hundenhet " är en term det fungerar, och det är allt som finns till det.
  • Plus jag tror att det ' är kortare och lättare nded när det skrivs ut med stora bokstäver på sidorna av polisfordon.
  • @ RegDwigнt: va? Med den logiken bör vi använda de konstigaste synonymerna istället för vanliga ord hela tiden. Har jag frågat varför en " hund " är en man ' bästa vän och inte en " K-9-enhet "? Nej.
  • Vad som ligger bakom frågan och vad frågan inte helt stavar ut är att K-9 verkar vara medvetet fördunkande. Någon som ser K-9 för första gången är tvungen att undra vad det betyder och anta att det också finns K-1, K-2. . . K-8.

Svar

Termen verkar härstamma från termen ”K-9 Corps”, är en förkortning för arméns War Dog Program som inrättades under andra världskriget . ( http://www.qmfound.com/K-9.htm ).

Dessutom används ”K-9 Unit” ofta för att hänvisa till både polishunden och dess hanterare. Så en enkel ersättning med ”polishund” skulle vara otillräcklig.

Kommentarer

  • Detta svarar inte ' t svaret på frågan, men flyttar det bara ett steg tillbaka: varför kallades armén K-9 Corps ' War Dog Program?

Svar

Begreppet ”K-9-enhet”

En Elephind-tidningsdatabas-sökning visar minst en instans av " K-9-enhet " från andra världskriget. F rom " 5: e infanterihund upp till snus med ”201” -fil " i [Colorado Springs, Colorado] Camp Carson Mountaineer (11 november 1943):

Det är inte ovanligt för en soldat att ha en personlig (201) fil i Regimental Headquarters. Detta är standardoperationsförfarande. Det är inte nyheter när en hund biter en man. Bu detta är ett fall där den inblandade hunden inte biter på någon – utan har en fil (201) helt på egen hand.

Hunden i fråga svarar på namnet Charley. Han ägs och drivs av Regimental Adjutant, kapten Adelbert Boggs. Charley jag är en fin årig Doberman Pinscher. Han gick med i regementet längre ner på Camp Van Dorn.

Filhållaren, S / Sgt . Saul Kash ansvarar för Charleys 201-fil såväl som för hela regementet. Han säger att Charleys handlingar är ganska fullständiga. Den innehåller Charleys tillträdesdatum till den femte – och mycket värdefulla dokument som omger valpens försök att gå med i striderna K-9 enhet . Det här är, som ni vet, kåren av utbildade hundar som bevisar en sådan ovärderlig hjälp för våra vaktmästare överallt.

Tidningsreferenser till " K-9-kår " under samma år är dock mycket fler. Här är de tidigaste tre sådana fallen. Från " Två Coronado-hundar accepterade av arméns ”Dogs for Defense” , " i Coronado [California] Journal (7 januari.1943):

Fyrtio San Diego County-hundar har hittills accepterats för service i den nya K-9 kår från Förenta staternas armé, meddelades det av tjänstemän från Dogs för Denfense, Inc., med ansvar för rekrytering av hundsoldater i San Diego och Imperial län.

" Denfense " verkar vara en skrivfel, men med historier som den här vet du aldrig.

Från " Falla ”sa Privat , " i [Newburgh, New York] Stewart Field United States Military Academy Prop Wash (9 mars 1943):

Falla, president Roosevelts skotska terrier, har gått i krig. Han har inte gått med i K-9 Corps , för han är inte tillräckligt stor. Men han är en privat tack vare presidenten nts personliga donation på $ 1 till War Dog Fund. Dollaren berättigade Falla till rang av antingen en armé privat eller en marin sjöman, och presidenten bad att Falla skulle göras till en privat. War Dog Fund har hittills överlåtit $ 15 000 till Dogs for Defense, en nationell upphandlingsbyrå för hundar som används av de olika militära tjänsterna hemma och utomlands.

Från ett utan namn i Suttons Bay [Michigan] Courier (8 april 1943):

De är i armén nu — böja wow, och hur! Tiotusentals amerikanska dagar har gått i krig i K-9 corps . Läs om det fantastiska jobbet de gör och hur de tränas, enligt berättelse av Louis de Casanova, tidigare redaktör för Kennel Club Gazette, i tidningen The American Weekly, som distribuerades med nästa veckas Chicago Herald-American.

Ingen av dessa tidiga fall förklarar ursprunget till namnet – men förmodligen att det beror på att det uppenbarligen valdes som en visuell ordlek – vilket gör den verbala kopplingen mellan ordet hund och den militära benägenheten att organisera individer (vare sig människor eller hundar) i grupper med numeriska ID. Det faktum att " K-9 corps " och " K-9-enhet " dök upp i tidningar över hela landet – från New York till Michigan till Colorado till Kalifornien (tillsammans med tillfällen i tidningar från Indiana, Texas, Virginia och Hawaii) – under år 1943 indikerar att namnet fängslade av arbetande journalister (och uppenbarligen även den amerikanska allmänheten) Jag hittade inte några omnämnanden av " K-9-enhet " eller " K -9 kår " i Elephind-databasen från 1942 eller tidigare.


Man-dog-team eller polisenhetens underenhet?

Det verkar värt att notera att " K -9 enhet " —lik " K-9 kår " – ursprungligen tillämpad på en sektion eller grupp av utbildade militära hundar, inte till en viss parning av en hund och dess förare. I modern polisarbete tillämpar emellertid ibland termen " K-9-enhet " till ett man-dog-team och ibland till enheten för polisen som består av sådana team. Således till exempel från " Lokal man skjuter vid inbrott, misstänker fly polisdragnet , i Louisville, Colorado Times (5 december 1990, sidan 11) har vi en instans av " dagsverksteamet " känsla för termen:

Louisville-polisen begärde också en K-9 enhet från Boulder County Sheriffs Office, men inga hundenheter var tillgängliga för sökningen. På något sätt lyckades de två unga inbrottstjuvarna undgå dragneten. Glass sa att deras flykt var särskilt frustrerande, eftersom de kan kopplas till inbrott i Broomfield och Longmont.

Men mycket vanligare i Elephinds tidningsmatcher är termen i dess avdelning, som i detta fall från Shawn Dockry, " Kent Police Praise Dog Unit , " i [Kent, Ohio] Daily Kent Stater (5 april 1991):

Polisen i Kent City och sheriffavdelningen i Portage County vill bokstavligen ta en bit av brott med sina respektive K-9-enheter .

Sheriff P. i Portage CountyKen Howe sa att hans hundenhet startade för sex månader sedan med en hund, Erd, uttalad ”Ed.” En ny hund lades till enheten i mars.

" Hundarna är för oss vad hästarna är för Cleveland (polisenheter), " Howe sa.

Skapandet av K-9-enheten var kampanjloftet 1988, sade Howe. Hundarna används för att spåra förlorade människor och misstänkta, för att sniffa ut droger och för att säkerhetskopiera officerare.

Kommentarer

  • Normalt förväntar vi oss inte ' att ett officiellt namn på något inom en statlig enhet ska vara ett ordspel. Även om det inte är så svårt att förstå hur vissa människor kan ha börjat använda K-9 emellan sig som ett skämt, är det fortfarande förbryllande hur det kunde ha blivit ett begrepp som ofta används i formell , officiella sammanhang.
  • @ jsw29: Å andra sidan verkar den amerikanska militären ha sträckt sig mycket långt 1942 för att bygga en söt havsanpassad akronym för kvinnor som tjänar som hjälptjänster i US Navy ( marinanalog till kvinnornas ' armékår). Det enkla, logiska namnet skulle ha varit " Kvinnor ' s marinkår, " men den officiella som regeringen faktiskt antog var " Kvinnor accepterade för frivillig räddningstjänst " (" WAVES ").
  • Sant, men WAVES skiljer sig ganska från K-9 , för att alla som ser WAVES omedelbart kommer att veta att det är en akronym, och att man för att förstå den måste hitta vad den är förkortningen för. Å andra sidan kommer någon som ser K-9-enheten för första gången att anta att den står för den nionde bland K-enheterna; det är osannolikt att man omedelbart kommer att leta efter ett ord som uttalas på samma sätt som K-9 . Det tar ett tag att ' få ' skämtet, för man ' t förväntar sig den typen av ett skämt i ett sådant sammanhang.

Svar

1) ”K-9″ eller ” K9 ”- en typografisk ordlek på” hund ”, ärvt från militärsjargong. De kunde ha sagt hundar eller hundar (även om någon säkert skulle klaga på att de inte gav tikarna lika stor kredit). Någon råkade bara tycka om denna bit av jargong, och den fastnade.

2) ” K9-enhet ”-” enheten ”är inte bara djuret, utan djurets team och dess förare.

(Termen inkluderar ibland även fordonet när det har modifierats speciellt för detta ändamål. Till exempel har de lokala K-9-enheterna att föraren bär en sändare som kan fjärrfrigöra hunden från sin skåpbil . De gör ”live-träning” -demos av detta på några av de lokala mässorna, som visar hur snabbt hunden kan komma ur skåpbilen och assisterar. Jag är inte säker på om sändaren har en dödman / man-down-sensor eller om officer måste uttryckligen trycka på en knapp; om jag utformade den skulle den stödja båda lägena.)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *