Varifrån kom sport- och speltermen “ gummi ”?

Samuel Johnson ”s Ordbok för det engelska språket (1756) uttrycker inget tvivel om att termen kommer från ordet rub :

RUBBER, s . [från gnugga ]

1. En som gnuggar.

2. Instrumentet med vilken gnuggar. Snabb .

3. En grov fil. Moxon .

4. Ett spel; en tävling; två spel av tre. Collier .

5. En brynsten.

Tjugo år tidigare, John Kersey, En ny engelsk ordbok: eller, en komplett samling av de mest korrekta och Betydande ord och konstvillkor som vanligtvis används på språket (1739) ger bara två gummi -relaterade definitioner:

A Gummi, en gnuggduk .

Att spela Gummi, eller ett dubbelt spel i någon sport .

Tidigare utgåvor av Kersey från 1706 och 1720 har inga poster alls för gummi ; och Elisha Coles, En engelsk ordbok, som förklarar de svåra termer som används i gudomlighet, födelse, fysik, filosofi, lag, navigering, matematik och andra konst och vetenskaper (1717) har inte heller något bidrag för gummi . Åtminstone i sina tidiga utgåvor fokuserade ordböckerna före Johnson på svåra ord, och det är mycket troligt att gummi användes i stor utsträckning i England innan det uppträdde i Kersey-ordboken 1739. p> Även om både Kersey (1739) och Johnson (1756) erbjuder definitioner för gummi inom ramen för spel, innehåller varken en definition för latexbaserat gummi eller för något som antyder elasticitet. Detta ger omständigheter som visar att gummi som tillämpas på spel och sport inte är direkt kopplat till det som tidigare kallades " Indiens gummi. " Faktum är att den tidigaste ordboken jag har funnit att nämner " India-gummi " är Noah Webster, En amerikansk ordbok för engelska språket (1828), där denna artikel visas längst ner i posten för gummi :

Indigummi , elastiskt harts eller caoutchouc, ett ämne som produceras från sprutträdet i Sydamerika; ett ämne anmärkningsvärt smidigt och elastiskt.

Allt detta tenderar att eliminera uppfattningen om elasticitet eller studsande som ett möjligt element den ursprungliga känslan av gummi som används i samband med spel – men det ger inte mycket ytterligare insikt utöver Johnsons antagande att gummi i spel, liksom de andra sinnena av gummi som han listar, kommer från gnugga .

Två mycket tidiga förekomster av gummi i samband med spel visas i Thomas Dekker, " Sloth or The 4th dayes Triumph " i The Seven Deadly Sinnes of London (1606):

Hee [the " Feg generall " Sloth] sedan mäta licenser till alla vinodlare, att hålla öppet hus och att tömma sina Hogsheades för alla commers, som gjorde det, döda sina galler till en drunkards rodna (för att göra dem kända fr om fängelsegallerna) bör de minsta kunderna rulle bort från dem och hänga ut nya buskar, att om män när de går ut, inte kan se signaturen, ändå kanske de inte förlorar sina val i busken.På samma sätt beställde han att tärningshus och bowlingbanor skulle uppföras, varpå ett antal poore praktiska hantverkare, som bearbetades natt och dag, gjorde lager av val av tio groates och kröner en tyg, och vad av Betting, Lurches, Gummi och sådana knep, de tog mer hand om en god dagbete efteråt.

och i Thomas Dekker, " Vincents Law " i The Belman of London (1608):

Dykningen ebeator och den tilltalande kortspelaren , vandra i herrarnas bostäder och skrämma ansikten hos ärliga män. Så gör också de som är Studenter i Vincente Lawe : vars Inne är en bowlinghall, vars bokar är skålar och vars rättsfall är lurches och gummi . Skålens tidsfördriv växer nu till vanlig träning, eller snarare en handel där några av alla företag är frée; sporten är inte så vanligt som cozenage som används i den, att få den att leva med credyt och i ett gott namn kallas Vincents-lag .

I denna lag de som play booty are the Banckers .

Han att Betteth är Gripe .

Den som är cozened är Vincent .

Gaines gotten kallas Termage .

Bankirerna är vanligtvis män som är klädda som ärliga och sub / stanciall medborgare, som kommer in i Bowling Allies, för en gummi eller så, som om det snarare var för sport , sedan för alla vinster, protesterar de inte om de vinner eller förlorar: vilken vårdslöshet är bara en skugga för deras låtsas knep: medan de gråter Gnugga, gnugga och en Bra en In, åskådarna släpper en efter en och står lutande över en Rayle för att se dem; varav ofta några enkla män som aldrig såg vanliga Bowling Ally förut kanske är av antalet, och förts in med syfte av en av deras egna Brotherhood för att bli av med sina pengar: …

Även om Dekker här beskriver ett krokigt spel med " skålar, " det verkar som att i ärliga versioner av spelet också åskådare skulle skrika " Gnugga! Gnugga! Gnugga! " — antingen för uppmuntran, för " gnugga " (kanske slå målet stift med gjutskålen) kan ha varit källan till poäng i spelet, eller för att kräva insatser. Under alla omständigheter erbjuder Dekkers beskrivning av bowling en möjlig förklaring till hur gummi (eller enligt honom " en gummi ") kan har dykt upp i sin idiomatiska spelkänsla.

För att förklara hur man säger " Gummi vid skålar " på latin, Christopher Wase, Dictionarium Minus: A Compendious Dictionary English-Latin (1662) ger viss inblick i hur termen förstås på engelska på 1662:

Gummi (två matcher) vid skålar Gemina in ludo sphærarum victoria.

Kommentarer

• Du har gjort mycket forskning här, som du alltid gör, och för det måste gratuleras. Men jag är inte säker detta kommer oss närmare det verkliga ursprunget. OED ' s exempel börjar i slutet av 16: e C. Men OED är ganska oklara om etym ologi, säger bara: Jämför (alla < Engelska) Franska robre, i whist eller bridge (1773; 1766 som rober), holländsk rånare, i kortspel (1810; även gummi), tyska rånare, i whist (1838).
• Idén om " rån " är tilltalande eftersom det ger idén att i ett udda antal matcher kommer en spelare att kunna " " den andra av segern i finalen.

Gummi: Känsla för " avgörande match " spel eller tävling är 1590-talet, av okänd betydelse och kanske ett helt separat ord. (från Etymonline).

Jag antar att det bara finns spekulationer tillgängliga på grund av användningen av termen ”gummi” i sport. Jag lägger upp följande intressanta från bowlingvärlden:

• Den idrottsliga termen gummimatch hänvisar till det slutgiltiga och avgörande spelet i vilken serie som helst och spårar sitt ursprung tillbaka till 1500-talets engelska spel av gräsmatta.Något som liknar boccia-boll, är syftet med gräsmatta bowling att rulla träbollar över ett platt fält mot en mindre vit boll så att de stannar så nära den mindre bollen som möjligt utan att träffa den. De flesta experter är överens om att termen antingen hänvisar till två bollar som gnuggar ihop, ett spelförlorande misstag eller till det slutliga spelets potential att " gnugga ut " eller radera det förlorande laget.

  • Även om termen verkar vara relaterad till det elastiska materialet gummi (en vanlig komponent i sportbollar), så är inte fallet, eftersom gummi var okänt i medeltida England. På den tiden " gummi " användes för att hänvisa till något som rengjorde en yta, som ett suddgummi. De flesta källor daterar användningen av term " gummi " för att hänvisa till en tie-breaker så långt tillbaka som 1599, och termen hade migrerat till kortspel den 18: e århundrade. Hänvisar till ett oavbrutet spel som ett " gummimatch " är vanlig i en mängd olika sporter och spel från bridge till baseball. En uppsättning med tre spel i bridge kallas fortfarande vanligtvis gummi.

(från www .word-detective)

Jag tror att det betyder att tävlingen redan är avgjort, och det finns ingen chans att studsa tillbaka från den position laget är i. Så om det fortfarande finns spel att spela är de döda gummi (ingen studs) Jag tror att det utvecklades att tidiga matcher också kallades gummi också och att sena matcher kunde kallas live matchar.

Kommentarer

• Detta skulle förbättras om du lägger till några stödjande källor.
• Ja. Låter en spännande hypotes – men vilka bevis finns det för det?

Jag lärde mig att det står för en tie-breaker, vars vinnare får skryta, det vill säga att ”gnugga näsan (arna) i den”. Som använt pekar termen något på vikten av den specifika omgången / matchningen & c.

Kommentarer

• Tyvärr " Jag lärde mig " inlägg utan referens innehåller ofta falsk information. Så om du hittar en referens, lägg till den!