I Minions-filmen verkar Minions tala bitar av åtminstone engelska och italienska (tror jag). Till exempel, när man räknar, räknar de ”uno, duo, tree”. När de ville veta vad som hände, frågade de ”que paso”. Och naturligtvis var engelska ord som ”boss” spridda överallt. Jag förstod inte det mesta av det de sa, men det får mig att undra vilket språk de talade.
Vilket språk eller krossa språk, talade minions?
Kommentarer
- " Några av orden är från andra främmande språk som spanska, koreanska, kinesiska och filippinska. "; despicableme.wikia.com/wiki/User_blog:Beckoliver.marron/…
- Fantastisk fångst! början på ett svar 🙂
- Jag förstår ' jag förstår inte nedröstningarna här … +1 från mig. (Som en följd, eller kanske en annan fråga helt och hållet: om minions är så många miljoner år gamla, hur kommer det sig att deras språk, som det är, helt och hållet består av fragment av moderna språk från hela världen? och vad talade de inför människor började utveckla sina struphuvud och linguala muskler för att rymma tal?)
- De talar minjonesiska. Olika mänskliga kulturer antog ord från deras språk under årtusenden, inte vi från dem 🙂
- på allvar +1 från mig också, verkar vara en giltig fråga. Varför så mycket urval av nedröstningar ??? förklara så att OP kan förbättra sig själv.
Svar
Detta adresseras på den här webbplatsen .
Minions talar ”Minion-ese”, som beskrivs som att vara
speciellt skapad för Despicable Me Minions? Några av orden härstammar från spanska, japanska och till och med koreanska ord.
Här är en Minion -ese ordbok från vilken vi ser följande riktiga språk används:
- Koreanska (Dul)
- Italienska (Gelato)
- Japanska (Kampai)
- Spanska (Para tu)
- Filippinska (Pwede na)
- Engelska (Banan)
- Ryska ( Källa )
REDIGERA
Som påpekats av @b_jonas i kommentarerna används tyska också när Kevin anses vara död
Kommentarer
- (Självklart är para tu inte riktigt spanska – det skulle vara para ti .)
- Visade ' inte en av skaparna i en intervju att språket till stor del var baserat på franska?
- Trevligt svar, @N_Soong. +1
- Tyska ingår också. När minjonisterna tror att Kevin dog säger de tydligt " tot ".
Svar
Det var definitivt franska där inne … en av minionerna säger ”la-bas …” (vid ett tillfälle i filmen, när minions delas upp i olika riktningar). Intressant nog plockade jag också upp en fras i Bahasa Indonesia, när en av minionerna svarar ”Terima Kasi” eller ”Tack”.
Svar
Kommentarer
- Välkommen till SFFSE! Detta är vad vi kallar ett ' endast länk ' svar; ditt svar ' s kvalitet skulle förbättras avsevärt om du extraherade informationen från webbplatsen du har länkat till och beskriver denna information i ditt svar, med hänvisning till webbplatsen förstås!