Vilken del av tal blir den nya “ eftersom ”? eftersom glad / ledsen / uttråkad; eftersom vetenskap /

American Dialect Society har röstat därför att som ordet av året på grund av dess ökade användning i fraser som ”för att vara lycklig”, ”för sorglig” och ”för uttråkad.” Eftersom det tar ett objekt kan det ses som en preposition, men (som i det tredje exemplet) det tar ibland en partikel eller ett adjektiv, kan vi verkligen kalla det en preposition? Jag behöver veta eftersom nyfikenhet.

Kommentarer

  • Varför kan ' t de bara talar ordentlig engelska ?
  • Geoffrey Pullum har en omfattande artikel om det här: languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=9494 . I motsats till alla ordböcker är det en preposition.
  • Den nya eftersom har en överlappande fördelning med att vara : ' Eftersom glad, gav $ 20 till välgörenhet ' < == > ' Att vara lycklig gav 20 dollar till välgörenhet '. ' Att vara ' i denna typ av konstruktion innebär också åtminstone partiell kausalitet. Jag inser att detta strider mot påvens ' mening. Som MOS och WS2 antyder ger ellipser konstiga slutsatser om de konstiga nya användningarna har en klassisk analys påtvingad. Och det finns ofta mer än en möjlig analys som kan tvingas på dem. –
  • @MichaelOwenSartin I Manchester kommer de att använda ' väl ' på det sätt som resten av oss använd ' mycket '. ' Min fru är mycket nöjd med vårt nya hus '. ' Jag var mycket nöjd med resultatet '. Jag ' sa att den sprider sig söderut och har nått Birmingham, så se upp! Det här är att använda ' eftersom ' utan ' av ' låter som om det är en annan sådan påverkan. Vi har redan varit tvungna att uthärda ' njuta av ' som om det vore ett intransitivt verb. Jag uppmuntrar respekten för gamla dialektformer, men att skapa nya är löjligt.
  • @ ws2 Du måste få ut mer; Jag ser den här användningen över hela webben. Och vad OED beträffar, ja, det kommer att finnas en tröskel utöver vilken de kommer att känna sig tvungna att inkludera ett nytt ord eftersom de erkänner att språken är flytande och utvecklas över tiden.

    Svar

    Eftersom ”har blivit en preposition, eftersom grammatik.

    Ordet ”eftersom”, i vanlig engelskanvändning, är en underordnad sammankoppling, vilket innebär att den förbinder två delar av en mening där den ena (underordnade) förklarar den andra. I den egenskapen ”eftersom” har två distinkta former. Det kan vara följt antingen av en ändlig klausul (jag läser detta för att [jag såg det på nätet]) eller av en prepositionsfras (jag läser detta för [av nätet]). Dessa två former är traditionellt de enda sådana som ”eftersom” lämpar sig för sig.

    Läs mer:

    http://www.theatlantic.com/technology/archive/2013/11/english-has-a-new-preposition-because-internet/281601/

    Svar

    Först och främst jag se inget objekt i dina exempel. I någon av dessa eftersom följs av ett adjektiv: glad , sorgligt , uttråkad .

    Dessutom bör du hellre tänka på att det är en ellips som nämnts i kommentarerna.

    Jag går inte till festen, för (jag är ) trött. [ eller … på grund av att jag är trött]
    Jag litar på honom, för (han är) ärlig.

    Sedan finns det naturligtvis användningsfall där verbet som tappas inte är att vara ; och eftersom verkligen följs av något som inte är ett adjektiv utan av ett substantiv Detta substantiv kan verkligen vara ett objekt i en icke-förkortad version.

    Jag hatar det av skäl.

    Du kan betrakta detta som en ellips av till exempel:

    Jag hatar det på grund av flera anledningar (… som jag inte vill nämna, för många ).
    Jag hatar det eftersom det finns många anledningar till att …

    Så, därför att faktiskt används som på grund av och på grund av på grund av att det är en preposition, den ”nya” eftersom också är (och fortfarande) en preposition … eftersom period.

    Svar

    Vi vet prepositionen " eftersom " kan ta en NP, en PP med ”of” eller en sats som komplement.

    Jag kommer inte dit för att jag är trött . (Klausul som komplement)

    Delen " Jag är " kan utelämnas. Efter ellips kan vi säga:

    Jag kommer inte dit, för trött .

    Därför eftersom kan följas av ett adjektiv, som ”glad”, ”ledsen”, ”uttråkad”, ”trött” osv.

    Jag kommer inte åka dit, för trött .

    Här förstås det som " eftersom jag är trött " .

    Svar

    Som en hyllning till den aforistiska andan i den amerikanska mellanvästern:

    Eftersom det behöver fixas.

    (du kan ta det åt båda hållen.)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *