Vad betyder det ”när han var sex år hade han lärt sig spela piano”?
Jag har sökt i ordboken efter en definition av ”by” men jag får inte begreppet i fallet ”by” hänvisad till tiden. Jag har gjort en hypotes om innebörden av frasen ovan:
Betyder det under tiden innan han var sex, nästan den tid han var sex, omedelbart innan han var sex, omedelbart efter att han var sex, under tiden var han sex eller något annat?
Kommentarer
- ge mer sammanhang så att du får ett mer exakt svar.
- Du kanske vill redigera din fråga för att inkludera vad du ' har gjort för att försöka hitta innebörden själv. Jag vet ordboksdefinitionen av " av " är väldigt förvirrande.
- Ytterligare ett råd än jag ' Jag slutar irritera dig 🙂 Jag ' är verkligen glad att du fick ett svar som du gillade så snabbt, men du kanske vill vänta en stund innan du väljer ett svara. Det här inlägget på meta förklarar några anledningar till varför: Inte så snabbt! (När ska jag acceptera mitt svar?)
- ok, jag ' väntar 🙂 du har rätt
- Försök Collins , 7; eller M-W , 3b; eller Oxford , 4.
Svar
vid tiden skapar en slutpunkt eller slutintervall. Den används i konstruktioner där talaren vill säga att något har hänt (eller kommer att ha hänt) senast den angivna tiden. Du kan tänka på det som ”< = den angivna tiden”, dvs. tidigare än eller lika med den angivna tiden.
Den här trafiken är hemsk. När vi kommer till teatern är filmen halvvägs.
När föräldrarna kom hem sov barnet redan.
Vid tre års ålder kunde hon recitera de första 100 decimalerna i π.
Bristen på specificitet som du hänvisar till i din fråga har inget att göra med prepositionen av . Hela oklarheten finns i tidsfrasen. I ”efter tre års ålder” betyder treårs ålder verkligen något som ”som en treåring”. Hon kan ha varit 3-1 / 2, eller till och med närmar sig fyra års ålder.
Jag vill att du ska vara här klockan 10:00 skarpt .
Det finns ingen oklarhet där. Du borde vara här senast 10:00:00 .
När klockan slog tolv hade tränaren förvandlats till en pumpa.
Tränaren var helt en pumpa när den senaste klockan lät, eller möjligen när den första klockan lät. Det beror på hur du förstår ”slog tolv”.
Svar
Det är nog lättast för mig att definiera detta idiom genom att ge några exempel meningar och deras betydelser.
"By the time Joe was 10 he was driving the family car. Joe i detta fall kan ha lärt sig att köra cykel eller traktor innan han var tio år gammal, men när han var tio år gammal hade han redan skickligheten att köra familjebilen.
"By the time Frank was 16 he was already robbing banks. Frank började troligen stjäla godis från spädbarn i mycket yngre ålder och var så bra vid att utföra alla slags rån som han hade examen till bankrån och gjorde vid 16 års ålder.
Idiomet ”när han / hon / det / det var [antal; vanligtvis år]” är används vanligtvis för att påpeka något ovanligt med någon eller något, ofta att de gör något i en ovanligt yngre ålder än normalt.
Den faktiska betydelsen är att personen gör den angivna aktiviteten vid den ålder som nämns ( vanligtvis i år), men innebörden är att de kan ha studerat eller lärt sig den färdigheten i en yngre ålder för att ha den färdighet de har nu.
Svar
När jag var tio år visste jag redan hur man använder en dator.
Vad det betyder att när jag var tio år gammal visste jag redan hur jag skulle arbeta vid datorn. Med andra ord, om du kunde resa tillbaka i tiden och du gick till min födelsedagsfest när jag precis fyllde 10, kunde du se att jag redan hade förvärvat all nödvändig kunskap man behöver för att driva en persondator på en flytande nivå. Det är så enkelt.