Usar frases parcialmente redundantes como “ descaradamente obvias ” en una oración para dar énfasis

¿Sería gramaticalmente correcto usar frases como descaradamente obvias o enormemente masivas en una oración? Las palabras en sí tienen significados lo suficientemente diferentes como para pensar que está bien.

Comentarios

  • " Claramente obvio ", aunque redundante, es idiomático. Enormemente masivo no es idiomático y podría parecer una hipérbole, en mi opinión.
  • Y nunca se debe usar una hipérbole excesiva.
  • Puede que sea gramaticalmente correcta, pero estilísticamente es un poco incómoda.
  • Sí, dejemos que ' s eviten equivocarse atrozmente. Pero dejemos que los ' s mantengan las formas asombrosamente variadas del inglés tal como son.
  • @Hot Licks Posiblemente las personas que están profundamente dormidas están furiosamente postradas en cama. / li>

Responder

Sin duda, la construcción de un adverbio seguido de un adjetivo que modifica es gramaticalmente correcta.

Los ejemplos proporcionados no son gramaticalmente incorrectos, aunque, como los comentaristas han señalado, tienen fallas estilísticas y quizás lógicas.

« Claramente obvio » es, en el mejor de los casos, un cliché muy gastado. Estrictamente hablando, no es redundante, porque descarado indica un sonido molesto y asertivo.

( La palabra se originó en 1596, cuando Edmund Spenser la acuñó para describir una «Bestia descarada» de muchas lenguas; según el OED, la palabra sobrevivió hasta finales del siglo XIX en el sentido de » ruidosamente molesto «. El uso más reciente ha transformado el cliché en un sinónimo dudoso de» obvio «. Al menos uno puede argumentar que no es redundante en este caso, aunque, como dicen los comentaristas, probablemente no sea el La mejor opción de escritura. )

«Enormemente masivo» me parece redundante, pero no lanzaré la primera piedra petrificada inicialmente.

Para responder con precisión, las expresiones son gramaticalmente correctas.

Comentarios

  • Estrictamente hablando, el sentido original de ' descarado ' que mencionas ahora es un significado secundario según dicen AHDEL, ODO, Macmillan y Collins, y estás incurriendo en la falacia etimológica.

Respuesta

Siempre he estado enseñado a evitar el uso de palabras como obvio o palpable en la escritura académica. Debería ser el lector quien determine qué es y qué no es obvio. Por lo tanto, en la escritura académica, le aconsejaría que definitivamente evite usar descaradamente obvio .

Comentarios

  • ¿Quién dice que esto es escritura académica? Eso no es obvio.
  • @Lambie Puedo ' t comentar todavía …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *