La regla establece que:
Use (A) la primera vez que menciona algo, y (The) la segunda vez que mencionas lo mismo.
Por favor, considera el siguiente ejemplo: (fuente: English for Starters 9)
((Voy a contarte sobre una ciudad llamada Trípoli, en el norte del Líbano. Se trata de una ciudad con muchas hermosas casas antiguas.))
De acuerdo con la regla, deberíamos decir:
((Es la ciudad con muchas hermosas casas antiguas))
porque es la segunda vez que mencionamos la palabra (ciudad). ¿Por qué usamos (a) en lugar de (the) en esta situación?
Comentarios
- Eso " regla es incorrecto. A se usa para cosas no específicas (Trípoli es una ciudad, porque ' es una de muchas) y la se usa para los específicos (Trípoli es la ciudad donde nací).
- No, la regla es correcta. Es ' la interpretación del OP ' que es incorrecta. Uno se mueve de A a THE, pero THE tiene que ir con el mismo objeto.
Respuesta
En su pregunta, no es la cantidad de veces que se menciona algo , sino que
Un
se usa cuando es no específico , mientras que
El
se usa cuando es específico o señalando unicidad o máximo
Voy a contarte acerca de una ciudad llamada Trípoli.
La ciudad (que acabo de mencionado) tiene muchas casas hermosas.
« la ciudad «se usa ya que está especificando la ciudad que acaba de mencionar en la oración anterior
Este es un patrón diferente a
Voy a contarles acerca de una ciudad llamada Trípoli.
Es una ciudad con muchas casas hermosas.
También es una ciudad con arquitectura prerromana y pre otomana.
Es la ciudad más famosa y más grande del Líbano.
Donde hay muchas ciudades con « hermosas casas «y» arquitectura «, pero solo uno es el « * el » más grande y el « más famoso «.
El orden podría cambiarse a
I» Voy a contarte sobre una ciudad llamada Trípoli.
Es la ciudad más famosa y más grande del Líbano.
Es a ciudad con muchas casas hermosas.
También es una ciudad prerromana y pre otomana arquitectura.
Un hablante nativo no tendría problemas con ninguno de los dos ordenamientos.
Quizás esto aclare la diferencia entre el uso de « el «vs» a «, pero no depende del» ordenar «.
Respuesta
La regla es correcta, su ejemplo del libro es correcto.
Su La interpretación es incorrecta:
Su ejemplo en el libro es correcto. La primera mención es Una ciudad llamada Trípoli . La segunda mención se convertiría entonces en La ciudad, esa ciudad específica .PERO en su ejemplo , continúan con la idea de Una ciudad: aún no se ha convertido en La ciudad. Sigue siendo una ciudad entre otras en el Líbano .
Todavía se refiere a Trípoli.
Si dices: Es una ciudad con muchas casas hermosas , eso significa , podría haber otras similares en el Líbano .
El movimiento de A a THE tiene que referirse a lo mismo . Si comienzas con A y mantienes A , eso significa que la cosa (ciudad de Trípoli) es UNA de las que podrían ser otras como eso.