Algunas camisetas polo sufren del cuello de tocino síndrome. Es decir, los bordes del cuello de una camisa comienzan a curvarse después de varios lavados y nunca recuperan ese aspecto original y nítido.
Limp , flácido , flojo y deforme también describen esta aflicción, pero creo que debe haber un término más técnico.
¿Cómo se llama este defecto en el comercio de la confección de camisetas?
Un usuario ha señalado amablemente que mi pregunta tal vez no sea adecuada para este foro. Así que … también tengo curiosidad sobre el término collar de tocino .
¿De quién fue la creación y cuándo apareció impresa por primera vez?
Comentarios
Respuesta
Collar de tocino , también cuello de tocino :
No hay referencia disponible aparte de una publicación de UD de 2010. La expresión probablemente se haya usado antes:
Cuando el cuello de una persona en su camisa se ondula simulando la forma de tocino cocido.
- Oye, ¿ves a ese tipo dos filas a nuestro lado? Tiene cuello de tocino.
Según este sitio , la expresión se acuñó en 2010 comercial con Micheal Jordan.
- En los comerciales, han acuñado y están usando el nuevo término «cuello de tocino» como una forma de describir un cuello interior gastado, deshilachado y caído. Creo que es bastante ingenioso por su parte Crea una frase divertida que describa cuellos de camiseta caídos. Ahora, cuando veo a los chicos con una camiseta con el cuello gastado, probablemente piense que el chico tiene «cuello de tocino» ahora.
Comentarios
- La definición publicada se refiere a un cuello de camiseta, que es un estilo diferente al ' cuello de una camisa polo . Esto indica que " collar de tocino " no se aplica a la pregunta que se hizo. Michael Jordan respalda a Hanes, que es más conocida por la ropa interior que por la ropa informal (aunque han producido ambos).
- @ jejorda2: ¿cuánto tiempo crees que pasó antes de que la expresión se aplicara a los cuellos de las camisas y polos? ?
- No ' no tengo pruebas de que se haya aplicado (o no ' t) a otros estilos. Su respuesta podría mejorarse citando una cita que se aplique claramente a algo que ' no es una camiseta.
- @ jejorda2, si observa las imágenes que aparecen pinchando en el primer enlace, aparecerán tanto la ropa interior, los polos como las camisetas. El término, probablemente acuñado para ese comercial, se aplica a los collares que muestran el " efecto tocino ".
- Así que tome uno de los enlaces y cite el material en la respuesta en caso de que el enlace cambie más adelante. Será más útil para los futuros lectores de esa manera.
Limp, flaccidNo estoy de acuerdo con estos términos (desde una perspectiva general del inglés), ya que implicarían una falta de fuerza, mientras que el collar de tocino en realidad lucha contra la gravedad más de lo que debería.