Následující věta pochází z Camusova filmu Cizinec. Vypravěč Meursault odkazuje na svůj čas ve vězení. Je peux dire qu „au fond l“ été très vite remplacé l „été. Otázka Otázka 1: Co tam znamená au fond ? K otázce 2 viz tyto překlady do angličtiny. Stuart Gilbert: Celkově nemohu říci, že ty měsíce ubíhaly pomalu; […]

Upozornění na spoilery: Sezóna 3, 4. epizoda , Exodus (část 2) Lee Adama vzdoruje rozkazům admirála Adamy a používá Battlestar Pegasus k záchraně Galactica před určitým zničením. Galactica a Pegasus jsou pod palbou čtyř Basestarů. Jaký byl důvod obětování Pegase (na rozdíl od obětování Galactice)? Galactica je výrazně starší Battlestar a zjevně horší v technických […]

Mám problémy s kompatibilitou, když používám MikTeX s WinEDT na notebooku se systémem Windows 7. Konkrétněji, když jdu otevřít určité dokumenty .tex, které někdo jinak pracuje na jiném počítači a editoru, v souboru se objeví podivné znaky, kde by neměly být, např znak AA vyskytující se uprostřed „maxima“, jako je tento „maxi-mum“. A když se […]

Ve filmech Adams Family známe strýce Festera jako Festera Adamse, staršího bratra Gomez Adamse. Ale právě jsem sledoval S2 E1 & E2 seriálu Adams Family TV z 60. let a oni mají Festerova strýce Morticii. Příjmení Morticie nebylo Adams, dokud se ona a Gomez neoženili. Proč se to změnilo tak, že Fester byl Gomezovým bratrem […]

Co přesně znamená blok ve volejbalu? Řekněme, jestli se jedná o nadjezd soupeřova týmu a blokující hráč to tipne dolů (dvěma rukama), ale nepřátelský tým to stále vrátí. Je to blok? Nebo i když to není nadjezd a jen útok, ale přesto, když mu blokující hráč brání v příchodu na jejich stranu, ale druhý tým […]

K vytváření prototypů a ladění mých regulárních výrazů používám RegEx Buddy . RegEx Buddy mi umožňuje volit mezi řadou různých typů modulů regulárních výrazů (.NET, Java, Perl, GNU BRE, GNU ERE, POSIX, BRE, POSIX ERE atd.). Co dělá modul regulárních výrazů bash use (například v if a case prohlášeních)? Používám 32bitovou verzi Centos 5.5 a […]

Existuje něco jako Windows Snipping Tool pro OSX? Pro ty, kteří o tomto nástroji nevědí, je to snadno použitelný software pro pořízení snímku jakékoli části obrazovky a je opravdu užitečný v různých situacích. Komentáře můžete prosím nepoužívat apple.stackexchange.com jako náhradu za základní googling? @XAleXOwnZX Chápu vaše znepokojení, ale já neočekával bych ‚, že na Googlu […]

Myslím, že pochází z MMORPG, zejména World of Warcraft. Myslím, že to odkazuje na více než jednu věc. Opravdu to pochází z MMORPG? Znamená to výlučně jednu věc, nebo to může znamenat něco jiného v jiném kontextu? Co znamená pojem DPS? Odpověď DPS znamená jednoduše D amage P er S druhý. Jedná se o číselnou […]

Bojoval jsem s tímto problémem, na který, zdá se, nepřišel. Myslím, že vím, jak to vyřešit, ale myslím, že tam chybí informace. Spalování 1 molu glukózy $ \ ce {C6H12O6} $ uvolňuje $ \ pu {2,82 \ times10 ^ 3 kJ} $ tepla. Pokud se spálí $ \ pu {1,25 g} $ glukózy v kalorimetru […]

Zavřeno . Tato otázka musí být více zaměřena . Momentálně nepřijímá odpovědi. Komentáře Chystám se nabídnout " no " jako vhodná odpověď, ale ve skutečnosti chcete vyjednávat. 1 a 2 jsou dobré 3 je neohrabaný První by měl mít vaše, ne vy. " Jaká je ' nabídka? " Odpověď Jako rodilý mluvčí bych použil první […]