Na scéně narození Juno je titulární znakové výkřiky, „Thundercats are go!“ , což je zjevně směsice „Thundercats, ho!“ a „Thunderbirds are go!“ prohlášení z karikatury Thundercats a nesouvisející Thunderbirds loutkářská show.
Byl to záměrný mashup spisovatelky, výrobní neštěstí nebo nesprávný výklad od herečky Ellen Page? Byla tato nesprávná fáze použita úmyslně, možná odrážela zmatený stav mysli, nebo zcela neúmyslně?
Nakonec to měla být nepřesná fráze „Thundercats are go!“ , nebo jedna ze dvou správných frází? „Někdo to omylem nebo úmyslně„ pokazil “?
Komentáře
- Krátce jsem se zeptal Diabla Codyho nebo Ellen Page, ale ' nejsem si jistý, jak bychom na to mohli odpovědět. 🙁
- @Catija No, alespoň se jich ' nemusíme ptát, jestli už to ostatní udělali.
- @NapoleonWilson Rychle Vyhledávání Google obsahující frázi ' neobjeví žádné rozhovory včetně tohoto tématu.
- Z Urban Dictionary : > Thundercats byla stará televizní show, která byla úžasná. Thundercats používají > křičet, že Thundercats jdou, když opustí jakékoli místo jsou na. > > Alex: Kamaráde ' jsem tak rád, že jsi našel chlast Jimmy: Sakra, měďáci > přicházejí! Thundercats jsou GOOOOO!
Odpověď
No, scénář (scéna 105a) ukazuje, že Juno říká:„ Thundercats jsou pryč! “, takže Ellen Page přečetla její řádek správně. jak je napsáno, takže se musíte zeptat Diabla Codyho, proč to bylo rozmačkané.
Co mments
- Necháme ' s převzít otázky, které byly položeny po jedné: vyrobila záměrně … ano, byla to úmyslné mashup od spisovatele? Ano. Nehoda výroby, ne, byla napsána. Bylo to chybně od paní Page? Ne. jediná otázka mezi (počítám 5) všech položených otázek je poslední. A polovina z toho je zodpovězena, ano, bylo to použito záměrně.
- Nevím, ', že by se to dalo říct ' sa úmyslné mashup … je ' dokonale možné, že se Cody ve svém scénáři zmýlila … lidé špatně citují věci (dokonce kultovní věci) z mládí jednoduše proto, že si to pamatují nesprávně.
- Takže, víme, jestli Cody chtěl použít Thunderbirds? Ne, neděláme ' t. Jelikož však zbytek skriptu používá podobné lstivé vtipy (doodle nemůže být ' zrušeno), nepředpokládal bych, že by jí naznačil, že to pokazila.
- Je dobré vědět, že to tak bylo ve skriptu, ale raději bych věděl, zda se to scénáristovi " nepochopilo " záměrně. Mám podezření, že někde musí být rozhovor, kde se někdo zeptal Diabla Codyho na tuto otázku.