En la escena del nacimiento de Juno , el titular el personaje grita, «¡Los Thundercats se van!» , que obviamente es una mezcla de los «Thundercats, ho!» y «¡Los Thunderbirds se van!» declaraciones del dibujo animado de Thundercats y el Thunderbirds espectáculo de marionetas, respectivamente.
¿Fue una mezcla deliberada del escritor, un percance de producción o una mala interpretación de la actriz Ellen Page? ¿Se usó esta fase incorrecta intencionalmente, posiblemente reflejando un estado mental confuso, o de manera completamente involuntaria?
En última instancia, se suponía que era la frase inexacta «¡Los Thundercats se van!» , o una de las dos frases correctas? ¿Alguien «se equivocó» involuntaria o deliberadamente?
Comentarios
- Aparte de preguntarle a Diablo Cody o Ellen Page, ' No estoy seguro de cómo podríamos responder a esto. 🙁
- @Catija Bueno, al menos no ' no tenemos que preguntarles si otros ya lo hicieron.
- @NapoleonWilson Un rápido la búsqueda de Google que contiene la frase no ' no muestra entrevistas que incluyan este tema.
- De Urban Dictionary : > Thundercats era un antiguo programa de televisión que era asombroso. Los Thundercats usaban > para gritar a los Thundercats que se fueran cuando salían de cualquier lugar están en. > > Alex: Amigo, ' me alegro de que hayas encontrado alcohol Jimmy: ¡Mierda, los policías están > llegando! ¡Los Thundercats son GOOOOO!
Respuesta
Bueno, el guión (escena 105a) muestra que Juno dice:» ¡Los Thundercats se van! «, así que Ellen Page leyó su línea correctamente. tal como está escrito, por lo que deberías preguntarle a Diablo Cody por qué se mezcló.
Co comentarios
- Dejemos que ' s tomen las preguntas una por una: ¿la producción fue intencional … sí, fue un mashup deliberado por el escritor? si. Un contratiempo de producción, no, estaba escrito. ¿Fue un error de la Sra. Page? No. La única pregunta, entre (cuento 5) todas las preguntas formuladas es la última. Y la mitad de eso se responde, sí, se usó intencionalmente.
- No ' no sé que podrías decirlo ' sa deliberado mashup … es ' es perfectamente posible que Cody se haya equivocado en su guión … la gente cite mal cosas (incluso cosas icónicas) de su juventud simplemente porque lo recuerdan incorrectamente.
- Entonces, ¿sabemos si Cody quiso usar Thunderbirds? No, no ' t. Sin embargo, como el resto de la secuencia de comandos utiliza chistes astutos como ese (doodle no puede ' ser deshecho), no presumiría sugerir que cometió un error.
- Es bueno saber que estaba en el script de esa manera, pero preferiría saber si el guionista " se equivocó " intencionalmente. Sospecho que debe haber una entrevista en algún lugar donde alguien le hizo esta pregunta a Diablo Cody.