Jeg har problemer med at sætte forskellen i betydning mellem “peg på” og “peg på” i ord og min Longman-ordbog er ikke “t hjælper, jeg er bange. Jeg er ikke en indfødt taler, men jeg føler, at der er en klar forskel; dog det eneste, jeg kan sige, er at “peg på” føles mere aggressivt, […]
Continue ReadingOprindelse af “ Skru poochen ”
Wiktionary siger dette om “skru pooch”: Udtrykket blev først dokumenteret tidligt “Kviksølv” -dage i det amerikanske rumprogram. Det kom der fra en Yale-kandidat ved navn John Rawlings, der hjalp med at designe astronauternes “rumdragter. Udtrykket er faktisk en bastardisering af et tidligere, mere vulgært og direkte udtryk, der var slang for at gøre noget meget […]
Continue Reading' Knogle-inaktiv ' – hvad er oprindelsen til betydningen?
Phrases.org citerer Robert Forby i sin ordliste The Vocabulary Of East Anglia , 1830, kommenterer, at posten ikke kommer til at nævne den faktiske ordlyd “ben-tomgang”: Knogle-doven, knogle- øm, knogletræt, adj. så doven, øm eller træt, at dovenskab, ømhed eller træthed synes at have trængt ind i knoglerne. OED fortæller mig, at de to tidligste […]
Continue ReadingHvordan tilpasser man brownieopskrift til at lave mad godt i en mini-muffinsform?
Jeg har en god brownie-opskrift, der fungerer fantastisk i en 9×11 pande. Toppen kommer knasende ud, bundkagen kan lide og den midterste dejlig og fudgy Jeg tænkte, at jeg ville forsøge at lave dem i en mini-muffinsform og tænkte, at det ville være lettere for børnene at spise. Endte med en mini-katastrofe. Ting jeg ikke […]
Continue ReadingHvornår bruger vi “ ankommer til ” versus “ ankommer til ”?
Hvornår bruger vi “ved” og “ind” med “ankommer” og taler om sted, ikke tid? Svar Ankomst bærer 3 præpositioner: in , på eller kl. . Han ankom i New York. Han ankom til stationen. Han ankom på stedet for ulykken. Også: Han ankom her. [ingen præposition] Han ankom ved 12 o “ur. Han ankom inden […]
Continue ReadingHvad tilbyder “ papir ”?
Jeg forbereder mig i øjeblikket til at aflevere min første artikel til en akademisk konference, og jeg har lige set denne tabel med vigtige datoer: Hvad er “papirbud”? Hvorfor er det inden fristen for indsendelse? Svar På konferencer med papirbudgivning kan anmelderne angive deres præference for hvert papir (dvs. “Jeg er interesseret i at gennemgå […]
Continue Reading“ 不客气 ” (b ù k è q ì) vs “ 谢谢 你 ” (xi è xi è nǐ)
Hjemme i Australien er mine nærliggende forretningsejere fra Shanghai og lærte mig noget kinesisk. Fra dem lærte jeg to måder at reagere på “谢谢” (xièxiè): “不客气” (bù kèqì) “谢谢 你” (xièxiè nǐ) Så jeg antager, at disse betyder nogenlunde “du er velkommen”, “nævner det ikke”, “det” er intet “osv. Nu da jeg har rejst i […]
Continue Readingforælder vs forældre, hvilket er det rigtige ord at bruge? [lukket]
Lukket . Dette spørgsmål har brug for detaljer eller klarhed . Det accepteres i øjeblikket ikke svar. Kommentarer forælder er ental og forældre er flertal. Hvis du kun har én forælder, så elsker du " din forælder " (forhåbentlig), og hvis du har to forældre, så " elsker dine forældre ". Er det det, du […]
Continue Reading“Dagens skål“ vs “i dag ' s special”
Mange restauranter tilbyder en menu, som ikke ” t skifter fra dag til dag og tilbyder desuden et valg, der varierer fra dag til dag, måske afhængigt af hvilke ingredienser der er tilgængelige. Dette valg kan kaldes dagens skål (måske “suppe af dag ”osv.) eller speciel (“ dagens specielle ”) eller måske andre udtryk (hvad […]
Continue ReadingEr en syre et salt eller ikke?
På vores kontor diskuterede vi i dag, hvad den nøjagtige definition af et salt er, og om en syre i sig selv kan klassificeres som et salt. Vores første problem var, at vi ikke kunne få en endelig definition på, hvad et salt er. Wikipedia siger: I kemi er et salt en ionisk forbindelse, der […]
Continue Reading