Jeg har en ny tilgang og data, og jeg vil anvende denne nye tilgang på et sæt data. Men en af mine venner siger, at jeg skal anvende det til dataene. Så i
Vi anvender denne nye tilgang X naninani corpus.
er det på eller til ?
Kommentarer
- Begge er korrekte; afhængigt af kontekst og den tilsigtede betydning bruges en af dem. Der ' er en subtil forskel i brugen af de to præpositioner. I det givne eksempel er til tilstrækkelig og passer godt.
Svar
Jeg ser frem til at læse andres fortolkninger her. Jeg vil lige sige, at det er: s:
Vi anvender denne nye tilgang til naninani corpus.
For ikke at sige det den anden er forkert, men fordi – og det er bare en opfattelse her – gælder for er stort set en frasal verb.
Ser man kun på præpositionen til , men det indikerer bevægelse mod en destination. Det er ikke helt analogt med faktisk at nå denne destination. Nå, ikke uden yderligere information. Du kan søge på universitetet, men det betyder ikke, at du bliver accepteret.
Præpositionen til formidler noget andet, det indebærer, at der er oprettet en forbindelse, hvad enten det er fysisk eller abstrakt. Tag voks af en bil; du kan anvende voks på en bil, ikke noget problem, men virkelig anvender du voks på bil. Eller på bilen, hvis du foretrækker det.
Når du kommer tilbage til dit spørgsmål, afhænger valget af dit fokus. Jeg føler stadig, at
Vi anvender denne nye tilgang til naninani corpus.
er mere passende. Det dækker en bredere fortolkning, og det er mindre et fast punkt for læsere. Hvis du vil fokusere mere på resultaterne af applikationen, kan du overveje at bruge
Vi anvender denne nye tilgang på naninani corpus.
og derefter sidde fast i disse resultater.