Afspilles en film i et teater eller på et teater?

I USA er verbet play normalt aktivt med hensyn til film, snarere end passiv.

• Filmen afspilles i Bijouen.
• Filmen afspilles i lokale teatre, før den går på DVD.

Begge præpositionelle former, at og in findes regelmæssigt, men in er mere almindeligt med det generiske udtryk theater og at med det specifikke teater navn.

Med verbet show findes den passive form, og in er mere almindelig.

Filmen vises i et teater .

Med afkortede former kan begge præpositioner bruges:

• Nu i et teater i nærheden af dig!
• Nu i et teater i nærheden af dig!

I USA er udtrykket “i teatret”, og det er normalt mere specifikt end det – “Die Hard 26 spiller på Googleplex-teatret.” Udtrykket “i et teater” ville kun blive brugt, hvis der var et spørgsmål om, hvorvidt det blev spillet i den sædvanlige situation eller udenfor, i en persons hus eller et andet sted.

“at” bruges normalt, hvis du “angiver et bestemt sted som” øverst i skabet ” , eller “ved Central Plaza” og “in” bruges, hvis du ikke angiver et bestemt sted som “vi mødes i Kina i næste måned”. det er specifikt angivet, at stedet vil være i Kina, men ikke hvor præcist i Kina.;) (hvis jeg sagde noget forkert, så lad mig det vide)

" I " bruges når vi taler om et lukket rum, hvor nogen fysisk er. For eksempel:” Jeg er i teatret “betyder, at jeg er fysisk i bygningen . “At” bruges mere som en generel betydning. “Jeg er i teatret” ville henvise mere til konceptet, som om jeg gik for at se en film, og ikke at jeg var på den nøjagtige placering.

Andre eksempler:

• Jeg er på kontoret. (I det fysiske rum)
• Jeg er på kontoret. (Jeg arbejder, jeg er et eller andet sted på min arbejdsplads )

E opfattelse af dette er geografiske navne, vi bruger altid " i " med lande, byer osv.

Men selv her, nogle gange ser vi den samme regel:
Jeg er ved søen (et eller andet sted tæt på søen, den nøjagtige placering er ikke vigtig) eller
Jeg er i søen (jeg er fysisk i vandet ).