Betydningen af “ Hvilken bum rap ”

I fik ordene fra roman. Jeg har ledt efter meningen, men kan stadig ikke få hvad det betyder. Er den slags slang?

“Hej, Mr.Tushman! Jeg kan se dig løbe lidt bagud i dag! Fik din bil baghjul igen? Hvilken bum rap! “

Kommentarer

• Det er godt, at du har prøvet at kigge. Hvor har du været på udkig efter meningen, og hvordan har du det søgte? Har du kigget efter ' bum rap ' som en sætning adskilt fra dens to bestanddele? Har du prøvet at google i formatet ' definer: bum rap? Det er faktisk en slags slang .
• En eller anden online ordbog. Men stadig kan ' ikke forstå det.
• En rap er aggression mod dig: en eller anden form for had, og du ved, hvilken slags aggression fra romanen. A ' Bum ' er en tramp. Du kan muligvis finde sangen " Alleluiah, I ' ma bum! " som kendetegnede dem, der blev kastet ud af arbejde ved det store Wall Street-nedbrud. En bum rap reducerer din status til en tramp.
• @Hugh Det er noget hvad der adskiller sig fra det, jeg ' har fundet google.co.uk/… bare fordi Bum kan betyde tramp betyder ikke ' t det gør i dette tilfælde. Bum betyder også balder …
• Random House Historical Dictionary of American Slang datoer " bum rap " som substantivudsætning til 1926 og peger på to definitioner, der dukkede op for det i det år: " En forbrydelse, som han ikke gjorde ' t begå " og " straffe idømt en, der hævder at være uskyldig. " I disse definitioner synes rap at betegne enten " beskyldning " eller " overbevisning " og bum synes at betegne " false. " Jeg synes oprindelsen af udtrykket ville være interessant at undersøge, og jeg stemmer for at genåbne.