Jeg er stødt på adskillige indlæg / memes på sociale medier, hvor man i betragtning af A, B og C er forskellige mennesker:
-
A poster noget tilsyneladende uskadeligt.
-
B kommenterer As indlæg, noget meget sjovt eller stødende for A
-
C kommentarer “BURN !!” med nogle ROFL-humørikoner
Ikke det bedste spørgsmål, men jeg er bare nysgerrig efter, hvorfor folk siger “BURN”, når de har brug for at spotte / fornærme andre mennesker? (ifølge UrbanDictionary ).
Hvordan opstod denne brug?
Bruges dette kun i sociale medier? Eller bruges det også i virkelige verdenssamtaler?
Kommentarer
- Måske er det relateret til flaming som svar på indlægget til A af B, og kommenteret af C?
Svar
I henhold til UD burn (som en form for hån) er et slangudtryk, der er populært af “ Det 70-tals show ,” som løb fra 1998 til 2006:
- (slang): at respektere nogen (at diss); at gøre narr af nogen; bruges af en tredjepart efter en første fest gør grin med en anden part. Bragt tilbage til livet af det stadigt populære Det 70-tals show .
Kommentarer
- Urban Dictionary er crap
- @Mitch – Crap: det. urbandictionary.com/define.php?term=crap
- Ooh … brænd! Vent …
- Alt I ' m siger er, at jeg synes, det får ELU til at se dårligt ud, hvis du ' bare citerer UD. Jeg ' d håber ELU har bedre standarder end UD.
- @Mitch – UD har været brugt her før som kilde. Det er ikke det mest pålidelige, men det fungerer til tider. 4K + opstemninger kan antyde et sandsynligt forslag. Jeg synes det er værd citerer i dette tilfælde.
Svar
Ifølge Wiktionary betyder substantivet burn har følgende betydning (nr. 5), der passer ind i din sammenhæng:
(slang) En intens ikke-fysisk brod, efterladt af en effektiv fornærmelse .
Ovenstående betydning er afledt af dets nr. 1 betydning:
En fysisk skade forårsaget af varme, kulde, elektricitet, stråling eller ætsende kemikalier.
Kommentarer
- Faktisk forestiller jeg mig, at forbrændingen kommer fra dine kinder skyllet af forlegenhed eller vrede snarere end fra kaustiske kemikalier.
- @Oldcat Ja, det kan betyde mange ting. Når det bruges på internettet, er det bare et udtryk for had, foragt og hån osv.