Jeg er ikke en indfødt Engelsk taler.
Hvis det overhovedet er muligt, prøver jeg at bruge stavekontrol, mens jeg skriver noget på nettet, og derfor også bruger en i Firefox. Når jeg prøver at skrive “sjældent” fremhæver det det som forkert.
Er det virkelig?
Eksempel:
Dette særlige ord bruges sjældent.
Kommentarer
- Bare for perspektiv er jeg engelsk som modersmål, og jeg kan huske hændelsen, hvor jeg først stødte på ordet ' sjældent ' (jeg var omkring 11 år gammel og læste en eller anden Charlie Brown-tegneserie). Jeg tror, det var sidste gang også (måske en gang i Jane Austen eller en eller anden oversættelse af Dostoyevsky). Engelsktalende (i det mindste AmE) næppe bruger det ord.
- Jeg bruger sjældent " sjældent . (Og når jeg gør det, er det ' ret sjældent, det forsikrer jeg dig om.)
- " Sjældent " er en helt normal del af mit (BrE) ordforråd. " Sjældent " er ikke.
- Indfødte engelsktalende bruger sjældent sjældent.
- Jeg ' en indfødt britisk engelsktalende og oprindeligt OP ' s eksempel gjorde ' t lyder underligt for mig, men jeg er enig i, at sjældent i hans eksempel ville have lød lige så acceptabelt. Man kunne bruge sjældent i stedet for sjældent hvis man tænker at foretrække.
Svar
I modsætning til din (meget rimelige) tarmfølelse er sjældent et adverb , selvom det ikke ender på -ly .
Kommentarer
- Og således bruges det særlige ord sjældent.
- Wow. Det lyder helt sikkert mærkeligt … bruges sjældent.;) Men tak for at rydde dette op for mig. Jeg antager, at jeg ' jeg bliver nødt til at adlyde de understregede rettelser …;)
Svar
Lærere vil fortælle dig at bruge sjældent , hvilket allerede er et adverb. “t har brug for -ly . Men Google Bøger vil fortælle dig, at folk har brugt sjældent siden det attende århundrede og stadig bruger det i dag — men betydeligt mindre end sjældent .
Så det bedste råd (efter min mening) er at bruge sjældent . Men sjældent er ikke forkert .
Kommentarer
- Afhænger af din definition af " forkert " … men jeg forstår det.
- +1: Tak for det. Jeg vidste, at jeg ' har set -ly blive brugt før (og ikke af mig). Dette forklarer masser.
- Som jeg forstod dette svar, ' er sandsynligvis grammatisk forkert men ikke dagligdags forkert …
- Ja, forkert med hensyn til ' korrekt ' Engelsk (uanset hvad det er i disse dage) men sandsynligvis acceptabelt af de fleste. Stadig flere og flere fejl bliver ' acceptabelt, så det undgås absolut bedst. Gå med ' sjældent '.
Svar
Som allerede påpeget er ordet “sjældent” hovedsageligt et adverb, selvom det i nogle tilfælde kan bruges som adjektiv. Og selvom “sjældent” sjældent kan være på dagligdagssprog, forekommer “sjældent” endnu sjældnere.
Dette står i kontrast til ordet “ofte”, som i forhold til “sjældent” bruges meget ofte .
Bemærk at både “sjældent” og “ofte” er adverb, men at ingen af dem ender med “-ly”, som adverb næsten altid gør ellers.
Kommentarer
- Jeg hader gifs. De ' er sjove i cirka 0,50 sekunder, så er de kedelige, irriterende og til sidst kvalmende. Er der en måde at konvertere en gif i jpg-format?
- @ Mari-Lou A: Det er det sikkert. Du kan åbne billedet i MS Paint og gemme det igen som et jpg-billede eller som et png.
- Jeg synes, at kommentaren, der sammenligner med ofte , fortæller. Jeg ' har aldrig været fristet til at skrive ofte . (Imidlertid endte jeg med, at denne side var ramt af tvivl efter at have skrevet sjældent i et dokument)
- @ user96913 tak. At ' sådan vil jeg huske at aldrig bruge sjældent igen:
seldomer antonymen foroften
Svar
Helt ærligt er ordet “sjældent” ikke acceptabelt på nutidig britisk engelsk.Vedhæftning af suffikset -ly til “sjældent” for at skabe et adverb udgør efter min videnskabelige opfattelse en redundans i højeste orden, simpelthen fordi “sjældent” allerede er et adverb.