Til min overraskelse markerede min stavekontrol ordet “utro”. Jeg prøvede at slå adjektivet op i Meriam-Webster. Meriam-Webster viser dog ikke nogen resultater.
Er der nogen synonymer for “utro”, som jeg skulle bruge? “Usikker” er en, eller “tvivlsom” muligvis, men jeg hader at udføre nogen handlinger over et “usikkert” netværk i stedet for et “ikke-betroet” netværk:
Eksempel sætning: “Administratoren havde ikke ønsket at udføre de sikkerhedsfølsomme handlinger over den ikke-tillidte netværksforbindelse.”
Så er der nogen alternativer til “ikke-tillid”, der fanger betydningen godt i typiske IT / sikkerhedsrelaterede indstillinger? Eller skal jeg fortsætte med at bruge “utro” i håb om, at det vil komme ind i ordbogen på et eller andet tidspunkt i fremtiden?
Kommentarer
- Kan du redigere dit spørgsmål for at inkludere en prøve sætning? Kontekst er alt.
- Inden for IT, " utro " er et etableret ord (hvilket betyder " Endnu ikke etableret som pålideligt ") uanset hvad ordbogen siger (eller siger ikke '). Brug det bare.
- Du kan muligvis bruge ' usikker ' som et alternativ, men ' utro ' fungerer fint for mig – det ' er i almindelig brug.
- I dette tilfælde vurderer jeg ' at Wiktionary -påtegningen kan stole på.
- @LeeLeon Der er en Spørgsmål / svar om usikker (eller rettere usikker) her . Usikker har kun en lidt anden betydning, så jeg er enig i, at det måske dækker de fleste tilfælde. Tillid er noget, der tilgås fra observatøren, ikke skuespilleren, men normalt når vi bruger " utro " at ' er ikke direkte underforstået. Ok, " usikker " og " usikret " kunne fungere. God en tak, du er velkommen til at svare!
Svar
Som sikkerhedsprofessionel bruger jeg “utro” hele tiden (søg f.eks. efter “ikke-tillid til certifikat”). Oxford English Dictionary citerer det siden 1552, så det er et ord.
I nogle situationer kan “tvivlsom” bruges til at give en vis variation. Ordet “ikke-betroet” vil dog være tydeligere for de fleste.
Kommentarer
- Nå, jeg tror, at en " tvivlsomt netværk " ligner mere et netværk, der sandsynligvis ikke fungerer godt. At ' er noget andet end et " utro, der ikke er tillid til " hvor det er uforsvaret mod angreb . Og ræsonnement om dette, " uforsvaret " kan være et godt synonym (selvom jeg formoder, at du kan have uforsvaret og betroet og forsvaret, men ikke tillid så det ' er bestemt ikke et synonym i alle situationer). Men jeg er bestemt enig i den første sætning, selvom online-OED ikke ' ikke ser ud til at indeholde ordet.
- Åh, og jeg ' En sikkerhedsprofessionel i 17 år nu. Så igen har jeg ' brugt " forudbetalt " og " postfixed " også i lang tid. Og jeg ' er sikker på, at " forud for " og " tilføjet " fange den nøjagtige samme betydning, mens du er i ordbogen 🙂
- Jeg vil begrænse " tvivlsom " til dens " tvivlsomme karakter " definition. For eksempel. " De tvivlsomme meddelelser i spam-mappen. " Mest tvivlsom indebærer tvivl og manglende sikkerhed. For netværk kan det fange essensen af dårlig ledningsføring eller et MITM-angreb.