En times pause vs en pause på en time vs en times pause

Hvilken lyder mere naturlig? Kan de bruges om hinanden?

Jeg har en times pause.

Jeg har en times pause.

Jeg har en times pause.

Hvis jeg kan tilføje en til her.

Han har lidt års tortur.

Han har lidt tortur i årevis.

Kommentarer

Svar

Dine første 3 er alle grammatisk korrekte og kan bruges mere- eller mindre om hinanden.

Den mest almindelige ville sandsynligvis være

Jeg har en times pause

især hvis du bevæger dig ind i fortiden. “Jeg havde en times pause” og “Jeg havde en pause på en time” lyder bare mere akavet for mig end “jeg havde en times pause”, selvom de stadig er korrekte.

En anden uden tvivl mere almindelig måde at sige dette på ville

Jeg tog en times pause

Hvad angår de lidende, er de begge korrekte, og begge kan bruges om hverandre.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *