Det forekommer mig, at “forkant” er den mere etablerede sætning, mens “blødende kant” stort set er den samme, men brugeren har tilpasset sætningen for ekstra (temmelig meningsløs) vægt.
Eller er der en meningsfuld forskel på de to?
Svar
Der er faktisk en skelnen.
Forkant i denne forstand betyder forkant . Det refererer til den mest meget sofistikerede udvikling inden for et felt. Imidlertid har det sjældent eller aldrig konnotationen af risikabelt eller uprøvet. Det bruges næsten altid til at beskrive bedste ; ikke nødvendigvis den nyeste .
Blødende kant vil henvise til en udvikling, der er så nyt, at det kan have en høj risiko for at være upålidelig og kan medføre større udgifter for at bruge det:
Blødende kant: Et ordspil på “forkant.” Det indebærer, at brug af den nyeste teknologi ofte er risikabelt, fordi den ikke er blevet testet med nok brugere og muligvis ikke fungerer som forventet. Introduktion af et avanceret produkt eller en tjeneste er også risikabelt, fordi brugergruppen muligvis ikke er klar til det eller virkelig ønsker det.
Kommentarer
- Så " forkant " teknologien er ens, men mindre risikabel? Er risikoniveauet kvantificerbart?
- IMHO forkant eller forkant ville ikke ' t bruges af en risikabel udvikling.
- Det gjorde jeg lige, deraf opstemningen. 🙂
- +1 I ' Jeg har aldrig hørt blødende kant før. Tak for at oplyse mig.
- @DilipSarwate: måske sandt, men irrelevant. Det er ikke KANTEN, der bevæger sig i denne metafor, men DU. Det relevante ordsprog er, " Når du ' arbejder i forkant, er tricket at forblive bag bladet. "
Svar
Der er en lille semantisk forskel her.
Forkant refererer til mennesker eller ting, der er de førende eller de bedste inden for teknologi, videnskab, kunst, dygtighed osv.
Blødningskant refererer også til denne kendsgerning at være i forreste rækkevidde, men forskellen mellem blødningskant og forkant er, at blødningskant er risikabelt . Forkant er ikke risikabelt. Blødningskanten er. For eksempel:
Blødningsteknologi henviser til teknologi, der er så ny, at den kunne have en høj risiko for at være upålidelig og kan medføre større udgifter for at bruge den.
PC Encyclopedia definerer blødende kant :
Et ordspil på “forkant.” Det indebærer, at brug af den nyeste teknologi ofte er risikabelt, fordi den ikke er blevet testet med nok brugere og muligvis ikke fungerer som forventet. Introduktion af et avanceret produkt eller en tjeneste er også risikabelt, fordi brugerfællesskabet muligvis ikke er klar til det eller virkelig ønsker det
Bemærk, hvordan det stammer fra forkant .
Kommentarer
- " Blødende kant " er et ordspil, der kombinerer lyden af " forkant " og knivmetaforen til " forkant ". Den grundlæggende idé er, at den ' er lige lidt ud over forkant .
- Arthur C. Clarke skrev engang, at den eneste måde at opdage grænserne for det mulige var at gå lidt ud over dem til det umulige. Blødningskanten er lidt over grænsen.
- @Tom Jeg synes, du skal sende et svar, fordi du har mere ret end disse andre svar.
- @Kit: Jeg synes, at dette svar i det væsentlige er korrekt. Jeg tror det ' er bedre at understøtte et i det væsentlige korrekt svar med en kommentar end at sende endnu et svar, selvom det er lidt mere korrekt. Og her er forskellen mellem det, som torsagen og jeg siger, så lille, at den falder godt inden for den personlige menings verden.
- @TomAnderson " Den grundlæggende idé er, at det ' er lidt ud over forkant. " Faktisk starter blødning efter skæringen kanten er gået forbi (og normalt dybere).I virkeligheden er det således forkant, der ligger lidt over den blødende kant, mens brugen anses for at betyde det modsatte.
Svar
Leading edge er et udtryk for at være i spidsen for et felt. Udtrykket kommer sandsynligvis fra forkanten af en bæreflade eller lignende krop inden for aerodynamik. Blødende kant er et spil på forkant , der henviser til den høje risiko for, at førende teknologi fejler eller støder på problemer.
Svar
I forbindelse med social forandring snarere end teknologi, er “førende” begreber bredt accepterede, hvor tilhængere modtager anerkendelse. Mens begreberne “blødende kant” endnu ikke er så bredt accepterede, og tilhængere bløder, metaforisk, som et resultat, selvom begrebet er vedtaget og bliver førende på et senere tidspunkt. Således en meget stor forskel mellem forkant og blødende kant.