Er der nogen forskel mellem “ som før ” og “ som før ”?

Antag, at der i en engelsksproget skriftlig eksamen er et spørgsmål, der beder om at skrive en formel rapport, der sammenligner to kort (som er givet i spørgsmålspapiret) . (Bemærk: Jeg har vedhæftet kortene her. Kontroller venligst).

Begge kort er til SAMME ø, der viser øens tidligere og nuværende tilstand. Mens jeg skrev rapporten, har jeg i første afsnit skrevet om, hvad der tidligere var på øen. Jeg har skrevet –

Der var nogle træer på begge sider af øen.

Jeg har også skrevet nogle andre ting i første afsnit. I alt 2-3 sætninger i første afsnit.

I 2. afsnit har jeg skrevet om alle de ting / forbedringer, der kan ses på det nuværende kort over øen.

I 2. afsnit talte jeg om huse, pære, svømmeområde, fodsti osv. Derefter talte jeg om træer som denne –

Træerne på den højre del er der stadig som før.

Ved “som før” mente jeg “som / som i det foregående (tidligere) kort “.

Nogen fortalte mig, at” som før “er forkert. Den korrekte brug er “som før”. –

Træerne i højre del er der stadig som som før.

Jeg er ikke sikker på, hvilken der er korrekt?

Kommentarer

• som før, som før, som før er alle stort set ens semantisk, men den første er meget mere almindeligt, og i praksis bruges det sidste næsten aldrig. Jeg tror, at den der fortalte dig, at " som før " er forkert, ved ikke ' hvad de ' taler om.
• Som som før er overkill. Som betyder ligesom ; brug det ene eller det andet, ikke begge.
• så både " som før " og " som før " er korrekte, mens du skriver formel rapport i engelsk sprogeksamen? Er der nogen forskel mellem deres brug i sætning?
• Jeg " d siger " som før " er rigtigt, " som før " isn ' t helt rigtigt, men (desværre) ret almindeligt, og " som før " er forkert.
• Hej, Mange tak alle sammen. Vil bare vide det – er dit første sprog engelsk?